Vous avez cherché: i will not call u from now on (Anglais - Tadjik)

i will not answer
Ман Ҷавоб Намедиҳам

i will not drive away the believers.
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

completion list saved. it will be used for all documents from now on.
Гузоштани аломати Ð¼Ð°Ñ ÑÑƒÑ

“and i will not repel the muslims.”
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

say, "i will not testify [with you]."
Бигӯ: «Ман шоҳидӣ намедиҳам».

and i will not worship that which ye have been wont to worship,
ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам

he is allah, my lord, and i will not associate anyone with my lord.
Вале Ӯ Худои якто, Парвардигори ман аст ва ман ҳеҷ касро шарики Парвардигорам намесозам.

he replied: 'i will not prostrate to a mortal you have created of clay, from molded mud'
Гуфт: «Ман барои башаре, ки аз гили хушк, аз лойи бӯйнок офаридаӣ, саҷда намекунам».

and i will not drive those away who believe. they have also to meet their lord.
Онҳоеро, ки имон овардаанд, аз худ намеронам, онон бо Парвардигори худ дидор хоҳанд кард.

i will not drive away those who believe; they shall surely meet their lord.
Онҳоеро, ки имон овардаанд, аз худ намеронам, онон бо Парвардигори худ дидор хоҳанд кард.

therefore i will not move from here until my father permits or allah commands me; and his is the best command.”
Ман аз ин сарзамин берун намеоям, то падар маро рухсат диҳад ё Худо дар бораи ман довари кунад, ки Ӯ беҳтарини доварон аст.

and when musa said to his servant: i will not cease until i reach the junction of the two rivers or i will go on for years.
Ва Мӯсо ба шогирди худ гуфт: «Ман ҳамчунон хоҳам рафт то он ҷо, ки ду дарё ба ҳам расидаанд. Ё мерасам ё умрам ба сар меояд».

and when moses said to his page, 'i will not give up until i reach the meeting of the two seas, though i go on for many years.
Ва Мӯсо ба шогирди худ гуфт: «Ман ҳамчунон хоҳам рафт то он ҷо, ки ду дарё ба ҳам расидаанд. Ё мерасам ё умрам ба сар меояд».

bounce keys has been enabled. from now on, each key will be blocked for a certain length of time after it was used.
Включена поддержка « прыгающих » клавиш. Теперь после некоторого количества нажатий клавиши она будет заблокирована.

allah will not call you to account for a slip in your oaths. but he will take you to task for that which is intended in your hearts.
Худо шуморо ба сабаби савгандҳои беҳудаатон бозхост намекунад, балки ба хотири нияте, ки дар дил ниҳон медоред, бозхост мекунад.

allah will not call you to account for that which is unintentional in your oaths, but he will call you to account for that which your hearts have earned.
Худо шуморо ба сабаби савгандҳои беҳудаатон бозхост намекунад, балки ба хотири нияте, ки дар дил ниҳон медоред, бозхост мекунад.

god will not call you to account for that which is senseless in your oaths, but only for what is in your hearts; for god is forgiving and forbearing.
Худо шуморо ба сабаби савгандҳои беҳудаатон бозхост намекунад, балки ба хотири нияте, ки дар дил ниҳон медоред, бозхост мекунад. Худо омурзанда ва бурдбор аст!

and i will leave you and those you invoke other than allah and will invoke my lord. i expect that i will not be in invocation to my lord unhappy."
Аз шумо ва аз он чизҳое, ки ба ҷои Худои якто ибодат мекунед, канора мегирам ва Парвардигори худро мехонам, бошад, ки чун Парвардигорамро бихонам, маҳрум нашавам».

he said, “you will find me, god willing, patient; and i will not disobey you in any order of yours.”
Гуфт: «Агар Худо бихоҳад, маро собир хоҳӣ ёфт, он чунон ки дар ҳеҷ коре туро нофармонӣ накунам».

"you will find me patient if god wills," said moses; "and i will not disobey you in any thing."
Гуфт: «Агар Худо бихоҳад, маро собир хоҳӣ ёфт, он чунон ки дар ҳеҷ коре туро нофармонӣ накунам».