Vous avez cherché: importance (Anglais - Tadjik)

say: it is a message of importance,
Бигӯ: «Ин хабаре бузург аст,

say, “it is a message of great importance.
Бигӯ: «Ин хабаре бузург аст,

and they say: why was not this quran revealed to a man of importance in the two towns?
Гуфтанд: «Чаро ин Қуръон бар марде аз бузургмардони он ду деҳа нозил нашудааст?»

they also said, “if only this quran was sent down to a man of importance from the two cities.”
Гуфтанд: «Чаро ин Қуръон бар марде аз бузургмардони он ду деҳа нозил нашудааст?»

do not be like those who went out of their homes full of their own importance, ostentatiously, trying to hinder others from the way of god.
Монанди он касон мабошед, ки сармасти ғурур ва барон худнамоӣ аз диёри худ берун омаданд ва дигаронро аз роҳи Худо боздоштанд.

(joseph) said: "set me over the store-houses of the land: i will indeed guard them, as one that knows (their importance)."
Гуфт: «Маро бар хазинаҳои ин сарзамин муқаррар кун, ки ман нигаҳбоне доноям».