Vous avez cherché: in order to burst implants and release toxins (Anglais - Tadjik)

in order to benefit you and your cattle.
барои баҳрагирии шумо ва чорпоёнатон.

in order to produce grain and plants with it.
то бо он донаву набот бирӯёнем

in order to try them through it.
то онҳоро биёзмоем.

who gives his wealth in order to be pure.
он кӣ моли худ мебахшояд ва покӣ меҷӯяд.

and everyone on earth, in order to save him.
ва ҳамаи онҳо, ки дар рӯи заминанд ва наҷот ёбад.

and do not favour others in order to receive more.
Ва чизе мадеҳ ки беш аз он умед дошта бошӣ.

those who do good (in order) to be seen,
онон, ки риё мекунанд

do not retain them in order to harm them or to wrong them.
Ва то бар онҳо зиён бирасонед, ё ситам бикунед, нигоҳашон мадоред.

in order to confirm the truth and nullify falsehood, even though the guilty dislike it.
ҳақро собит ва ноҳақро ночиз гардонад, ҳарчанд гуноҳкорон нохушнуд бошанд.

and they set up rivals to god, in order to lead away from his path.
Барои Худо шариконе қарор доданд, то мардумро аз роҳи Ӯ гумроҳ созанд.

and bestow not favour in order to seek from others a greater return,
Ва чизе мадеҳ ки беш аз он умед дошта бошӣ.

and do you take to yourselves underground reservoirs, in order to live for ever!
Ва бад-ин пиндор, ки ҳамеша зиндаед, қасрхое бино мекунед?

in order to set up an example for their contemporaries and coming generations and to make it a reminder for the pious.
Ва онҳоро ибрати муосирон ва ояндагон ва панде барои парҳезгорон гардонидем.

but the unbelievers resort to falsehood in order to rebut the truth with it, and scoff at my revelations and my warnings.
Ва кофирон мехоҳанд бо ҷидоли ботил ҳақро аз миён бибаранд, ва оёту хушдорҳои Маро ба масхара мегиранд.

and those who strive in our signs in order to defeat, will be brought into the punishment.
Онҳое, ки ба оёти Мо метозанд ва мепиндоранд, ки аз Мо мегурезанд, тӯъмаи азобанд.

a'from 'email address must be configured in order to execute email alarms.
Адреси почтаи электронии шумост, ки барои идентификатсия кардани фиристанда ҳангоми фиристодани хотиррасонӣ бо почтаи электронӣ низ истифода мешавад. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail

and when they are called to god and his messenger, in order to judge between them, some of them refuse.
Чун онҳоро ба Худову паёмбараш даъват кунанд, то миёнашон ҳукм кунад, бинӣ, ки гурӯҳе рӯйгардонӣ мекунанд.

and (also) those who spend their wealth in order to be seen of men, and believe not in allah nor the last day.
Ва низ касонеро, ки амволи хеш барои худнамоӣ харҷ мекунанд ва ба Худову рӯзи қиёмат имон намеоваранд.

and those who strove in our signs in order to defeat – for them is a punishment from the severe painful punishments.
Ва онон, ки ба оёти Мо дарафтоданд, то Моро ба нотавонӣ оранд, барояшон аэобест сахт дардовар.

if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
Агар шумо пайвастшавии бе таклифотро иҷозат диҳед ба шумо ҳатман маслиҳат дода мешавад, ки гузарвожаро баҳри ҳифзи компютери шумо аз дастрасии ғайри чашмдошт барпо созед.