Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
often
Доимо
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most often visited
Саҳифаҳои беҳтарин@ action: inmenu go
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and remember you often.
Ва Туро фаровон ёд кунем,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
believers, remember god often.
Эй касоне, ки имон овардаед, Худоро фаровон ёд кунед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how often the alarm recurs
Фосилот байни такроршавии хотиррасонӣ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
believers, remember god very often
Эй касоне, ки имон овардаед, Худоро фаровон ёд кунед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
button 4 (often wheel up)
ÐÑзоÑиÑҳои ФаÑмон/ url
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select how often avantgo should be synchronized
Интихоб кунед, чи қадар тез avantgo бояд синхронизациа шавад.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
often will those who disbelieve wish that they had been muslims.
Бисёр вақт кофирон орзу кунанд, ки эй кош мусалмон мебуданд,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as often as they light a fire for war, allah extinguisheth it.
Ҳар гоҳ ки оташи ҷангро афрӯхтанд, Худо хомӯшаш сохт.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as often as they ignite the fires of war they are extinguished by god.
Ҳар гоҳ ки оташи ҷангро афрӯхтанд, Худо хомӯшаш сохт.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o ye who believe! celebrate the praises of allah, and do this often;
Эй касоне, ки имон овардаед, Худоро фаровон ёд кунед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rept() function repeats the first parameter as often as told by the second parameter.
ÐаÑамеÑÑҳои ÐеÑÑаÑз
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how often to update the system tray icon to indicate whether or not the alarm daemon is monitoring alarms.
ÒайÑиÑаÑолÑозии Ñ Ð¾ÑиÑÑаÑонӣ ҳангоми баÑномаи оÒознаÑÑдаи% 1. ХоÑиÑÑаÑонӣ Ñанҳо ҳангоми Ò³Ð¾Ð·Ð¸Ñ Ð±Ñдани баÑнома Ð´Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð¸ ÑиÑÑемавӣ, Ð½Ð°Ð¼Ð¾Ð¸Ñ Ñ Ð¾Ò³Ð°Ð´ ÑÑд. @ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as often as it flasheth forth for them they walk therein, and when it darkeneth against them they stand still.
Хар гоҳ равшан шавад, чанд қадаме бармедоранд ва чун хомуш шавад, аз рафтан бозистанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as often as their skins are cooked, we exchange their skin with another, in order that they taste the punishment.
Ҳар гоҳ пӯсти танашон бнпазад, пӯсте дигарашон диҳем, то азоби Худоро бичашанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as often as a troop is cast into it, its keepers ask them, 'came there no warner to you?';
Ва чун гурӯҳеро дар он (афкананд, нигаҳбононаш гӯяндашон:
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of allah, and remember allah often that you may succeed.
Ва чун намоз поён ёфт, дар замин пароканда шавед ва ризқи Худоро талаб кунед ва бисёр ёдаш кунед, бошад, ки наҷот ёбед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
barring those who have faith, do righteous deeds, and remember allah much often, and vindicate themselves after they have been wronged.
Ғайри онҳо, ки имон оварданд ва корҳои шоиста карданд ва Худоро фаровон ёд карданд ва чун мавриди ситам воқеъ шуданд, интиқом гирифтанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and certainly they have (often) passed by the town on which was rained an evil rain; did they not then see it?
Ва бар деҳае, ки бар он борони азоб борида будем, гузар мекарданд. Оё онро намедиданд?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :