Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the onslaught of your lord is severe.
Ба азоб гирифтани Парвардигори ту сахт аст.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he had warned them of our onslaught, but they dismissed the warnings.
Аз интиқоми сахти Мо тарсонидашон, вале бо бимдиҳандагон ба ҷидол (хусумат) бархостанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one day we shall seize you with a mighty onslaught: we will indeed (then) exact retribution!
Рӯзе онҳоро ба савлате (ҳамлае) сахт фурӯ гирем, ки Мо интиқомгирандаем!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remember when you were few in number and were accounted weak in the land, ever fearing the onslaught of your enemies, but he provided you with shelter, and supported you with his help and provided you with good things, so that you might be grateful.
Ва ба ёд оваред он ҳангомро, ки андак будед ва д а р шумори хоршудагони ин сарзамин бими он доштед, ки мардум шуморо аз миён бардоранд ва Ху до паноҳатон дод ва ёрӣ кард ва пирӯз гардонид ва аз чизҳои покиза рӯзи дод, ки шояд шукр гӯед!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"yea, - if ye remain firm, and act aright, even if the enemy should rush here on you in hot haste, your lord would help you with five thousand angels making a terrific onslaught.
Бале, агар пойдорӣ кунед ва парҳезгор бошед, чун душманон тохтутоз оваранд, Худо бо панҷ ҳазор аз фариштагони аломатдор шуморо ёрӣ кунад.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
