Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
without any reservation.
Ва иншооллоҳ нагуфтанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turn on all
& Нигоҳ доштани журнал дар файл:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on all desktops
Дар ҳамаи мизи корӣ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on that day, they will follow the caller, without any deviation.
Дар он рӯз аз паи он доъӣ (Исрофил), ки ҳеҷ каҷиро дар ӯ роҳ нест, равон гарданд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not on all desktops
Нест дар ҳамаи мизиҳои кори
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
without any desire to change their abode.
Дар он ҷо ҷовидонанд ва ҳаргиз ҳаваси кӯчидан накунанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
window on all desktops
Тиреза дар ҳамаи мизҳои корӣcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keep window on all desktops
ТиÑезаÑо Ð´Ð°Ñ Ò³Ð°Ð¼Ð°Ð¸ мизи коÑиҳо нигоҳ доÑед
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we will pay them their due in full, without any reduction.
Мо насиби ононро бе ҳеҷ камукост адо хоҳем кард!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they invented for him sons and daughters, without any knowledge.
Ва бе ҳеҷ донише ба дурӯғ духтароневу писароне барои Ӯ тасаввур карданд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& traverse windows on all desktops
Агар хоҳед қадам задани байни тирезаҳоро ба ин мизи корӣ маҳдуд кунед ин интихоботи ғайрифаъолро раҳо кунед.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a clear discourse which expounds all things without any obliquity, so that they may take heed for themselves.
Қуръоне ба забони арабӣ бе ҳеҷ (нуқсону) каҷӣ. Шояд парҳезгорӣ кунанд,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a window is made visible on all desktops
Окно сделано видимым на всех рабочих столахname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the debtor should dictate without any omission and have fear of god, his lord.
Ва мадюн (қарздор) бояд, ки бар котиб имло кунад ва аз Оллоҳ Парвардигори худ битарсад ва аз он хеҷ накоҳад.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a window is no longer visible on all desktops
Окно более не является видимым на всех рабочих столахname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all devices
Ҳамаи дастгоҳҳо
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an arabic quran without any crookedness, that they may guard (against evil).
Қуръоне ба забони арабӣ бе ҳеҷ (нуқсону) каҷӣ. Шояд парҳезгорӣ кунанд,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you imagine that we created you without any purpose, and that you will not be brought back to us?"
Оё пин д оре д, ки шуморо беҳуда офаридаем ва шумо ба назди Мо бозгардонида намешавед?»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
among the people are those who dispute about allah without any knowledge, and follow every froward devil,
Баъзе аз мардум бе ҳеҷ донише дар бораи Худо баҳс мекунанд ва ба дар шайтони саркаше пайравӣ мекунанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"do you imagine that we created you without any purpose and that you would not be brought back to us?"
Оё пин д оре д, ки шуморо беҳуда офаридаем ва шумо ба назди Мо бозгардонида намешавед?»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent