Vous avez cherché: role: cuts the four sides of the sheet (Anglais - Tadjik)

sheet name is the text specifying the name of the sheet.
Номи варақа матнест, ки номи варақаи дар нишона буда мебошад.

all displays of the sheet are updated at the rate specified here.
Ҳамаи намоишҳои варақа бо суръати дар ин ҷо таъиншуда, нав карда мешаванд.

select the first of the four end points of the generic projectivity...
Аз чаҳор нуқтаи охирин барои проексияякӯмашро интихоб кунед...

select the first of the four starting points of the generic projectivity...
Аз чаҳор нуқтаи ибтидоии монандии умумӣ, якӯмашро интихоб кунед...

nor were you by the side of the mount when we proclaimed.
Ту дар канори Тур набудӣ, он гоҳ ки Мӯсоро нидо кардем.

show the scroll bar on the right side of the terminal window
Показывать полосу прокрутки справа от окна сеанса

show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
Рақамҳои ҳатҳо дар тиреза аз тарафи чап нишон/ пинҳои мекунад.

all normal vectors have to point to the same side of the triangle.
Тамоми векторҳои оддӣ бояд дар ҳамон тарафи секунҷа ҷойгир бошанд.

you can swap the characters on each side of the cursor just by pressing ctrl+t
Шумо метавонед амалҳоро дар ҳама тарафи нишоннамо мубодила кунед, ба воситаи пахшкунии ctrl+t

and we called him from the right side of the mount, and brought him near in communion.
Ва ӯро аз ҷониби рости кӯҳи Тӯр нидо додем ва наздикаш сохтем, то бо ӯ роз гӯем.

and we cried unto him from the right side of the mount, and we drew him nigh for whispering.
Ва ӯро аз ҷониби рости кӯҳи Тӯр нидо додем ва наздикаш сохтем, то бо ӯ роз гӯем.

cut cut the current selection out of the icon. (tip: you can make both rectangular and circular selections)
Буридан Ҷудо кунии равони пиктограммарао ба буфери иввазот ҳузф мекунад Эзоҳ: метавонед ҳам росткунҷаро ва ҳам ҷудокунии эллиптикиро истифода кунед

so when moses completed the term and set out with his family, he descried a fire on the side of the mountain.
Чун Мӯсо муддатро тамом кард ва бо занаш равон шуд, аз сӯи Тур оташе дид.

and when moses had fulfilled the term and departed with his household, he saw from far away on the side of the tor a fire.
Чун Мӯсо муддатро тамом кард ва бо занаш равон шуд, аз сӯи Тур оташе дид.

nor wast thou at the side of (the mountain of) tur when we called (to moses).
Ту дар канори Тур набудӣ, он гоҳ ки Мӯсоро нидо кардем.

and we moved the children of israel from one side of the sea to the other, and they came upon a nation zealously devoted to the idols they had.
Ва банӣ-Исроилро аз дарё гузаронидем. Бар қавме гузаштанд, ки ба парастиши бутҳои худ дил баста буданд.

and they exult in the life of the world, whereas the life of the world, by the side of the hereafter, is only a passing enjoyment.
Ва мардум ба зиндагии дунё хушнуданд, ҳол он ки зиндагии дунё дар баробари зиндагии охират ҷуз андак матоъе нест.

and if an entry had been effected to them from the sides of the (city), and they had been incited to sedition, they would certainly have brought it to pass, with none but a brief delay!
Ва агар аз атроф хонаҳояшонро муҳосира кунанд ва аз онҳо бихоханд, ки кофир шаванд, кофир хоҳанд шуд ва андаке ҳам мӯҳлат раво нахоҳанд гузаронд.

a man came running from the far side of the city, and said, "moses, the authorities are conspiring to kill you, so leave the city.
Марде аз дурдасти шаҳр давон омаду гуфт: «Эй Мӯсо, сардорони шаҳр дар бораи ту машварат мекунанд то бикушандат. Берун бирав.

and we called him from the right side of the mount, and made him draw near to us for a talk with him [musa (moses)].
Ва ӯро аз ҷониби рости кӯҳи Тӯр нидо додем ва наздикаш сохтем, то бо ӯ роз гӯем.