Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saved
Нигоҳ доштани сурат
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saved ok
& Нигоҳ доштан Қатор
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
file saved.
Файл нигоҳ дошта шуд.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
document saved
Матни Ҳуҷҷат... comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& load saved game...
& Боркунии Бозии Захирашуда...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
last saved: %1
Нигоҳдории охирон:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completion list saved
& ÐввазоÑ:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
open a saved game...
Кушодани бозии ҳифз карда шуда...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
game saved as %1
бозӣ ҳамчун% 1 захира шудааст
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saved to file: %1
Дар файли% 1 нигоҳ дошатшудааст: country name (optional, but should be translated)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a document was saved
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your game has been saved.
Бозии шумо захира карда шудааст.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data file saved to %1
Файли маълумотҳо нигоҳ дошта шуд дар% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
report saved to %1.
Сообщение сохранено в файле% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pick saved game to save to
Интихоби Бозии Захирашудаи барои Захиракунӣ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file %1 cannot be saved.
Фаӣли% 1нигоҳ дошта намешавад.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
image saved to file: %1
Тасвир дар файл нигоҳ доштааст:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but god saved him from the fire.
Ва Худояш аз оташ наҷот дод.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restore & manually saved session
Сеанси & дастурамали захирашударо барқарор кунед
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
applications and sites saved from web
Барномаҳо ва сайтҳои аз веб захирашуда
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :