Vous avez cherché: serial dater (Anglais - Tadjik)

serial
Раванд

serial #:
Сериол #:

serial type
Портname

serial controller
Контроллер последовательного порта

serial number:
Рақами сериявӣ:

fax serial device
Раванди дастгоҳи факс

local serial printer
Чопгари қабили локалӣ

unknown serial bus controller
Неизвестный контроллер последовательной шины

serial fax/ modem printer
Намуди чопгари & Факс/ Модем

serial ata direct port access
Прямой доступ к порту serial ata

local printer (parallel, serial, usb)
Чопгари локалӣ (параллелӣ, пасравӣ, usb)

& local printer (parallel, serial, usb)
& Чопгари локалӣ (параллелӣ, пасраванда, usb)

specify here the serial port to which you connect the camera.
Дар инҷо метавонед порти мураттабе, ки дар он камера васл шудааст, интихоб кунед.

select the device which your serial fax/ modem is connected to.
Дастгоҳе интихоб кунед, ки бо он Факс/ Модем ҳамроҳ бошад.

could not extract message serial numbers from server response: %1
Берун овардани рақами паёми аввал аз ҷавоби хидматрасон нашуда истодааст:% 1

locally-connected printer use this for a printer connected to the computer via a parallel, serial or usb port.
Маҳалӣ- алоқакардашудаи чопгар Инро барои чопгарӣ ба компютер пайваст шуда бо паралел истофода баред, сериягӣ ё usb порт.

specifies how the serial port and modem communicate. you should not change this unless you know what you are doing. default: crtscts
Указывает, как последовательный порт и модем общаются между собой. Вы не должны менять настройку по умолчанию, если точно не уверены в том, зачем вы делаете. По умолчанию:: crtscts

if this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as com ports in microsoft windows.)
Ҳангоми интихоб намудани ин интихобот, якҷоя амалкунӣ бо камера аз рӯи порти мураттаби (ҳамчун com дар microsoft windowsдониста мешавад) компютери шумо иҷро карда мешавад.

2. align your telescope you need to align your telescope before you can control it properly from kstars. please refer to your telescope manual for alignment instructions. after a successful alignment, connect your telescope's rs232 interface to your computer's serial or usb port. click next to continue.
2. Дуруст кардани телескопатон Пеш аз идора кардани вай қисман аз kstars шумо бояд телескопро дуруст кунед. Барои дастури дурусткунӣ ба роҳбарии телескопатон муроҷият кунед. Баъди дурусткунии муваффақият интерфейси rs232 телескопро ба силсилаи компютер ё порти usb пайваст кунед. Барои идома ояндаро пахш кунед.