Vous avez cherché: some of them exists infinitely never run out (Anglais - Tadjik)

some of them look to you.
Баъзе аз онҳо ба ту менигаранд.

some of them listen to you.
Баъзе аз онҳо ба ту гӯш медиҳанд.

descendants, some of them from others.
Фарзандоне буданд баъзе аз насли баъзе дигар падидомада.

and some of them will confront the others,
Ва он гоҳ рӯй ба якдигар кунанд ва бипурсанд.

some of them have fulfilled their vows; and some are still waiting, and never wavering.
Баъзе бар сари паймони худ ҷон бохтанд ва баъзе чашм ба роҳанд ва ҳеҷ паймони худ дигаргун накардаанд.

some of them have already passed away and some of them are waiting. they never yield to any change.
Баъзе бар сари паймони худ ҷон бохтанд ва баъзе чашм ба роҳанд ва ҳеҷ паймони худ дигаргун накардаанд.

and some of them draw near to others, questioning.
Пурсишкунон рӯй ба якдигар мекунанд.

some of them are believers but most of them are transgressors.
Баъзе аз онҳо мӯъминанд, вале бештарин фосиқонанд.

and some of them draw near unto others, mutually questioning.
Ва он гоҳ рӯй ба якдигар кунанд ва бипурсанд.

and some of them inclined towards others, mutually questioning.
Ва он гоҳ рӯй ба якдигар кунанд ва бипурсанд.

and some of them believe in it, and some believe not in it.
Баъзе аз онҳо ба он имон меоваранд ва баъзе имон намеоваранд.

and some of them shall advance towards others questioning each other.
Пурсишкунон рӯй ба якдигар мекунанд.

and some of them shall advance towards others, questioning each other.
Ва он гоҳ рӯй ба якдигар кунанд ва бипурсанд.

and some of them hurt the prophet, saying, 'he is an ear!'
Баъзе аз онҳо паёмбарро меозоранду мегӯянд, ки ӯ ба сухани ҳар кас гӯш медиҳад.

believers, some of your wives and children are enemies; so beware of them.
Эй касоне, ки имон овардаед, баъзе аз занону фарзандонатон душмани шумо ҳастанд.

among them were those to whom allah spoke, and he raised some of them in degree.
Худо бо баъзе сухан гуфт ва баъзеро ба дараҷоте боло кард.

and have subdued them unto them, so that some of them they have for riding, some for food?
Ва онҳоро ромашон кардем. Бар баъзе савор мешаванд ва аз гӯшти баъзе мехӯранд.

some of them look toward you: but can you show the blind the way even when they cannot see?
Баъзе аз онҳо ба ту менигаранд. Оё агар набинанд, ту метавонӣ кӯрони нобиноро роҳ бинамоӣ?

some of them said, "we heard a youth called abraham speaking against the idols".
Гуфтанд: «Шунидаем, ки ҷавоне ба номи Иброҳим аз онҳо сухан мегуфтааст».

otherwise, each god would have taken away what it has created, and some of them would have gained supremacy over others.
Агар чунин мебуд ҳар худое бо офаридагони худ ба як сӯ мекашид ва бар якдигар болотаршавиро меҷустанд.