Vous avez cherché: sorry (Anglais - Tadjik)

sorry
Сурати худро ба ман фиристед

we are sorry
Мо дар шабака ҳастем.

'sorry 'message box
Қуттии хабар дар бораи хатогӣ

sorry, you lost the game.
Бубахшед, шумо мағлуб шудед.

sorry, %s has closed unexpectedly.
Мутаассифона, %s ногаҳонан пӯшида шуд.

sorry i won't overwrite "%s"
Бубахшед, "%s" аз нав нависӣ карда наметавонам

we are sorry, %1 closed unexpectedly.
К сожалению, программа% 1 неожиданно завершилась. @ info

sorry "filter" is currently unimplemented.
Бубахшед, "filter" ин вақт кор намекунад.

adding directories is not supported yet, sorry.
Офаридани феҳристи% 1 ғайри имкон аст

sorry, the program "%s" closed unexpectedly
Мутаассифона, барномаи "%s" ногаҳонан пӯшида шуд

sorry, %s has experienced an internal error.
Мутаассифона, %s бо хатогии дохилӣ дучор шуд.

sorry, export to html by uid is not supported yet
Бахшиш html by uid- и талабкардаи шумо ҳоло таъмин карда нашудааст

can't merge a master word list yet. sorry.
Ҳоло пайваст кардани рӯйхати калимаҳои асосиро имконнопазир аст. Бубахшед.

sorry, equalizer is not supported by your phonon version.
equalizer state, as in, disabled

sorry "create/merge repl" is currently unimplemented.
Бубахшед, "create/merge repl" дар ин вақт кор намекунад.

sorry, certificate could not be imported. reason: %1
Бубахшед, сертификатро ворид кардан имконпазир нест. Сабаб:% 1

do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
Барояшон андӯҳгин мабош ва аз ҳилае, ки меандешанд, тангдил машав.

sorry, something went wrong while saving to image "%1"
Натавонистам тасвироти "% 1" - ро нигоҳ дорам

sorry, %s accounts can’t be used until your %s software is updated.
Истифода бурдани принтери “%s” имконпазир нест, зеро ки нармафзори лозимӣ насб нашудааст.

(allah) said: "in but a little while, they are sure to be sorry!"
Гуфт: «Ба ҳамин зуди аз карда пушаймон меша- ванд».