Vous avez cherché: whats your father s name (Anglais - Tadjik)

assistant's name
Ð Ó¯Ð¹Ñ Ð°Ñ‚Ð¸ нави ба ҳар сӯ фиристонӣ

assistant's name:
Саҳифаи Веб:

enter author's name
Номи муҳаррирро ворид кунед

[it is] the religion of your father, abraham.
Дини падаратон Иброҳим аст.

includes your operating system's name in the browser identification text.
Ба матни шиносаи баррас номи системаи омилро дохил кунед.

error: could not determine font's name.
ОШИБКА: Не удаётся определить имя шрифта.

o sister of aaron, your father was never an evil man, nor was your mother unchaste'
Эй хоҳари Ҳорун, на падарат марди баде буд ва на модарат зане бадкора».

aaron's sister, your father was not a bad man nor was your mother unchaste".
Эй хоҳари Ҳорун, на падарат марди баде буд ва на модарат зане бадкора».

you and your fathers?
шумо ва падаронатон?

when our illustrious revelations are recited to them, they say, "this man only wants to prevent you from worshipping what your father's had worshipped."
Чун оёти равшани Мо бар онон хонда шуд, гуфтанд: «Ин мардест, ки мехоҳад шуморо аз он чӣ падаронатон мепарастиданд, боздорад».

god is aware of what your hearts contain.
Албатта Худо ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст».

"ye and your fathers before you?-
шумо ва падаронатон?

and leave what your lord has created for you as mates?
Ва ҳамсаронеро, ки Парвардигоратон бароятон офаридааст, тарк мегӯед?

allah, your lord and the lord of your fathers of yore?
Парварднгори шумо ва Парвардигори падаронатон Худои яктост».

allah is your lord and the lord of your fathers, the ancients'
Парварднгори шумо ва Парвардигори падаронатон Худои яктост».

do not marry any of the women whom your fathers had married, excluding what is already past.
Бо заноне, ки падаронатон ба ақди хеш даровардаанд заношӯӣ макунед, ғайрӣ он ки пеш аз ип чунон карда бошед.

(he is) your lord and the lord of your fathers, the ancients.
Парвардигори шумову Парвардигори падарони пешини шумост.

"allah, your lord and cherisher and the lord and cherisher of your fathers of old?"
Парварднгори шумо ва Парвардигори падаронатон Худои яктост».

abraham said, "indeed, you and your fathers have been clearly misguided."
Гуфт: «Албатта шумо ва падаронатон дар гумроҳии ошкоро будаед».