Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why you call me be tagalog
чаро маро бош мехонед
Dernière mise à jour : 2023-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who watches you when you get up,
Он, ки туро мебинад, он гоҳ, ки бармехезӣ
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said, 'do they hear you when you call,
Гуфт: «Оё вақте онҳоро мехонед, садоятонро мешунаванд?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
he said, ‘do they hear you when you call them?
Гуфт: «Оё вақте онҳоро мехонед, садоятонро мешунаванд?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so when you are done, appoint,
Чун аз кор фориғ шавӣ, ба ибодат кӯш
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he asked: "do they hear you when you call them
Гуфт: «Оё вақте онҳоро мехонед, садоятонро мешунаванд?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he asked, "do they hear you when you call to them?
Гуфт: «Оё вақте онҳоро мехонед, садоятонро мешунаванд?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
'do they hear you when you call on them' he asked.
Гуфт: «Оё вақте онҳоро мехонед, садоятонро мешунаванд?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and remember your lord when you forget
وتذكر ربك عندما تنسى
Dernière mise à jour : 2023-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who watches you when you stand up.
Он, ки туро мебинад, он гоҳ, ки бармехезӣ
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(abraham) asked: "do they hear when you call them?
Гуфт: «Оё вақте онҳоро мехонед, садоятонро мешунаванд?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and when you strike, you strike as tyrants.
Ва ҳар гоҳ интиқом гиред, чун бераҳмон интиқом мегиред?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on to level %1. remember you get %2 lives this time!
Дар сатҳи% 1. Дар хотир доред, ки ин дафъа шумо% 2 ҷон хоҳед дошт!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when you strike you strike like tyrants?
Ва ҳар гоҳ интиқом гиред, чун бераҳмон интиқом мегиред?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"and when you seize, seize you as tyrants?
Ва ҳар гоҳ интиқом гиред, чун бераҳмон интиқом мегиред?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and when you judge between people, judge with justice.
Ва чун дар миёни мардум ба доварӣ нишинед, ба адл доварӣ кунед.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%s would like permission to see when you are online
%s аз шумо иҷозат мепурсад, ки тавонад шуморо дар онлайн бинад
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and, o my people! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire?
Эй қавми ман, чист, ки ман шуморо ба наҷот мехонам ва шумо маро ба оташ даъват мекунед?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he replied, "lord, i am afraid that they will call me a liar.
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, метарсам, ки дурӯғгӯям хонанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and when you call to prayer, they mock and make fun of it; this is because they are people without any sense.
Ва чун бонги намоз кунед, онро ба масхараву бозича гиранд, зеро мардуме ҳастанд, ки намеандешанд.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: