Vous avez cherché: would roll around on top of yoi (Anglais - Tadjik)

& show title bar on top of windows
& Нишон диҳед сар барро дар болои тирезаҳо

and drink on top of that boiling water
ва бар болои он оби ҷӯшон хоҳед нушид,

and drink boiling water on top of it,
ва бар болои он оби ҷӯшон хоҳед нушид,

will be drinking on top of it boiling water.
ва бар болои он оби ҷӯшон хоҳед нушид,

and on top of this you will drink boiling water
ва бар болои он оби ҷӯшон хоҳед нушид,

and shall drink boiling water on top of that.
ва бар болои он оби ҷӯшон хоҳед нушид,

then on top of it they have a brew of boiling water,
ва бар сари он омехтае аз оби сӯзон менушанд.

on top of it they shall have a brew of boiling water,
ва бар сари он омехтае аз оби сӯзон менушанд.

then they will have on top of it a mixture of boiling water.
ва бар сари он омехтае аз оби сӯзон менушанд.

then, on top of it, they will have a brew of boiling liquid.
ва бар сари он омехтае аз оби сӯзон менушанд.

then on top of that they will be given a mixture made of boiling water.
ва бар сари он омехтае аз оби сӯзон менушанд.

this checkbox allows you to specify if you want to write the navigation buttons on top of the slide.
Муҳаррири Андоза Тағирёбанда...

god will separate the wicked from the pure and will pile the wicked ones on top of one anothcr to be cast into hell.
То Худо нопокро аз пок ҷудо кунад ва нопоконро барҳам занад. Он гоҳ ҳамаро гирд кунад ва ба ҷаҳаннам партояд.

this regexp item will match any of its alternatives. alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget.
Ин элементи ифодаи муқаррарӣ ба ҳамаи вариантҳо худ мувофиқат мекунад. Шумо вариантҳоро ба воситаи ҷойгиркунии элементҳои ифодаи муқаррарӣ болои ҳамаи онҳо таъин карда метавонед.

that god may distinguish the bad from the good, and heap the bad on top of one another, and pile them together, and throw them in hell.
То Худо нопокро аз пок ҷудо кунад ва нопоконро барҳам занад. Он гоҳ ҳамаро гирд кунад ва ба ҷаҳаннам партояд.

he set firm mountains on top (of the earth) and he blessed it. and in four days he ordained in it many provisions, equal to those who ask.
Бар рӯи замин кӯҳҳо падид овард ва онро пурбаракат сохт ва ризқи ҳамаро муъайян кард дар чаҳор рӯз яксон барои ҳамаи пурсандагон.

or like the manifold darkness in a deep sea, covered by billow upon billow, overcast by clouds; manifold [layers of] darkness, one on top of another: when he brings out his hand, he can hardly see it.
Ё монанди торикиҳоест дар дарёе чуқур, ки мавҷаш пӯшонад ва бар болои он мавҷе дигар ва бар болояш абрест тира, торикиҳое бар болои якдигар, он тавр, ки агар дасти худ бе? рун орад онро натавонад дид.