Vous avez cherché: you know what you mean to me (Anglais - Tadjik)

they know what you do.
медонанд, ки шумо чӣ мекунед.

do you know what it is?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

and what do you know what hell is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

and what can make you know what that is?
Ва ту чӣ донӣ, ки ҳовияҳ чист?

and what can make you know what is saqar?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?

he said, “i know what you do not know.”
Гуфт: «Ман он донам, ки шумо намедонед».

, he said: "do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance?"
Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

and what do you know what that difficult steep is?
Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?

and what do you know, what the day of decision is!
Ва чӣ донӣ, ки рӯзи фасл чист?

and god said: "i know what you do not know."
Гуфт: «Ман он донам, ки шумо намедонед».

again, what do you know what the day of recompense is?
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

and what will make you know what the striking (hour) is?
ва ту чӣ донӣ, ки қориъаҳ чист?

he said, "do you know what you did with joseph and his brother when you were ignorant?"
Гуфт: «Медонед, ки аз рӯи нодонӣ бо Юсуф ва бародараш чӣ кардед?»

again, what could let you know what the day of recompense is!
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?

do you say of allah what you know not?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки намедонед?»

aye! surely allah knows what you did.
Оре, Худо аз корҳое, ки мекардед, огоҳ аст.

"o our lord! certainly, you know what we conceal and what we reveal.
Эй Парвардигори мо, ҳар чиро пинҳон медорем, ё ошкор месозем, Ту ба он огоҳӣ.

and allah knows what you conceal and what you declare.
Он чиро, ки пинҳон мекунед ё ошкор месозед, Худо ба он огоҳ аст.

and allah knows what you conceal and what you do openly.
Он чиро, ки пинҳон мекунед ё ошкор месозед, Худо ба он огоҳ аст.

he said: 'my lord knows what you are doing'
Гуфт: «Парвардигори ман ба коро, ки мекунед, донотар аст».