Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
two thirds
dalawang katlo ng mga ito
Dernière mise à jour : 2021-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the time span needed to complete an online survey project is an average two thirds shorter than that of traditional research methods.
ang tagal ng oras na kailangan upang makumpleto ang isang online na proyekto ng survey ay isang average na dalawang-katlo na mas maikli kaysa sa mga tradisyonal na pamamaraan ng pananaliksik.
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
of the early cluster of cases reported in december 2019, two-thirds were found to have a link with the market.
sa maagang bilang ng mga kaso na naiulat noong disyembre 2019, natagpuan ang dalawang-katlo na may kaugnayan sa merkado.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there they saw some canoes but these fled at the spaniards' approach. this island was at 9 and two thirds degrees north latitude.
doon nila nakita ang ilang mga kano ngunit ang mga ito ay tumakas sa diskarte ng mga espanyol. ang isla na ito ay nasa 9 at dalawang - katlo degrees north latitude.
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the open reading frames 1a and 1b, which occupy the first two-thirds of the genome, encode the replicase/transcriptase polyprotein.
sa mga bukas na balangkas ng pagbabasa na 1a at 1b, na sumasaklaw sa unang dalawang-ikatlo ng genome, naka-encode ang replicase/transcriptase polyprotein.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
approximately two thirds of the genome contain two large overlapping open reading frames (orf1a and orf1b), which are translated into the pp1a and pp1ab replicase polyproteins.
tinatayang dalawang-katlo ng genome ay naglalaman ng dalawang malaking magkasanib na bukas na mga frame ng pagbasa (orf1a at orf1b), na isinalin sa pp1a at pp1ab replicase polyproteins.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ira longini, et al., established a model to predict the outcome of the epidemic and suggested that sars-cov-2 could infect two-thirds of the global population.
sina ira longini, et al., ay nagtatag ng isang modelo upang mahulaan ang kalalabasan ng epidemya at nagmungkahi na puwedeng mahawahan ng sars-cov-2 ang dalawang-katlo ng pandaigdigang populasyon.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
globalization has the potential to contribute to greater gender equality. however, in the absence of public policy, globalization alone cannot end gender inequality. a large part of the scholarship is focused on global inequalities. gender inequalities in the contemporary global world are especially striking. according to united nations data, women compose one half of the world's population but perform two thirds of the world´s work hours, they own about 1 2 % of world´s property and are poorl
ang globalisasyon ay may potensyal na mag - ambag sa mas malawak na pagkakapantay - pantay ng kasarian. gayunpaman, sa kawalan ng pampublikong patakaran, ang globalisasyon lamang ay hindi maaaring tapusin ang hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian. ang isang malaking bahagi ng scholarship ay nakatuon sa pandaigdigang hindi pagkakapantay - pantay. ang mga hindi pagkakapantay - pantay ng kasarian sa kontemporaryong mundo ay partikular na kapansin - pansin. ayon sa data ng united nations, ang mga kababaihan ay bumubuo ng kalahati ng populasyon ng mundo ngunit gumaganap ng dalawang - katlo ng mga oras ng trabaho sa mundo, pagmamay - ari nila ang tungkol sa 1 2 % ng ari - arian ng mundo at mahirap
Dernière mise à jour : 2023-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: