Vous avez cherché: aerosol generating procedures (Anglais - Tagalog)

did you do any aerosol generating procedure?
nagawa mo ba ang anumang pamamaraan ng pagbuo ng aerosol?

aerosol-generating procedures include intubation, cough induction procedures, bronchoscopies, some dental procedures and exams, or invasive specimen collection.
kabilang sa mga pamamaraan ng paggawa ng aerosol ang intubasyon, mga pamamaraan sa pagpapabilis ng ubo, bronchoscopy, ilan sa mga operasyon ukol sa ngipin at mga pagsusuri, o pagkolekta ng nakakahawang specimen.

if an aerosol-generating procedure is performed, the surgical mask is replaced with an n95 or ffp2 respirator.
kapag isinagawa ang isang pamamaraan sa pagbuo-ng-aerosol, papalitan ng isang n95 o ffp2 respirator ang kirurhiko na maskara.

these become very high exposure risk if workers perform aerosol-generating procedures on, or collect or handle specimens from, known or suspected covid-19 patients.
ito ay nagiging napakataas na panganib ng pagkalantad kapag ang mga manggagawa ay nagsagawa ng mga paraan na ginagamitan ng aerosol, o pangongolekta o pangangasiwa ng mga specimen mula sa kilala o pinaghihinalaang mga pasyente ng covid-19.

healthcare workers should be provided with fit tested n95 respirators and protective suits and goggles. airborne transmission precautions should be taken during aerosol generating procedures such as intubation, suction and tracheostomies. all contacts including healthcare workers should be monitored for development of symptoms of covid 19.
ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan ay dapat bigyan ng fit na nasubok na n95 respirator at mga pamproteksyong suit at salaming de kolor. ang mga pag - iingat sa paghahatid ng hangin ay dapat gawin sa panahon ng mga pamamaraan ng pagbuo ng aerosol tulad ng intubation, pagsipsip at tracheostomies. dapat subaybayan ang lahat ng mga nakipag - ugnay kabilang ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan para sa pagbuo ng mga sintomas ng covid 19.

for those who are collecting respiratory specimens from, caring for, or transporting covid-19 patients without any aerosol-generating procedures, who recommends a surgical mask, goggles, or face shield, gown, and gloves.
para sa mga nangongolekta ng mga ispesimen sa paghinga mula sa, nangangalaga para sa, o naglilipat ng mga pasyente ng covid-19 na walang mga pamamaraan ng pagbubuo-ng-erosol, inirerekomenda ng who ang kirurhikong maskara, goggles, o panangga sa mukha, toga, at mga guwantes.

osha considers healthcare and mortuary workers exposed to known or suspected person with covid-19 to be at high exposure risk, which increases to very high exposure risk if workers perform aerosol-generating procedures on, or collect or handle specimens from, known or suspected person with covid-19.
itinuturing ng osha ang mga manggagawa sa tagapangalaga sa kalusugan at paglilibing na nalantad sa kilala o pinaghihinalang tao na may covid-19 na may panganib sa mataas na pagkalantad, na nagdaragdag sa napakataas na panganib na pagkalantad kung ang mga manggagawa ay nagsasagawa ng mga pamamaraan ng paggawa ng aerosol, o nangongolekta o kumukuha ng mga specimen mula sa kilala o pinaghihinalaang tao na may covid-19.

high exposure risk mortuary jobs include workers involved in preparing the bodies of people who had known or suspected cases of covid-19 at the time of their death; these become very high exposure risk if they perform an autopsy.additional engineering controls for these risk groups include isolation rooms for patients with known or suspected covid-19, including when aerosol-generating procedures are performed.
kabilang sa may mataas na pagkalantad sa panganib ng trabahong paglilibing ang mga manggagawang sangkot sa pag-aasikaso ng mga katawan ng tao na napag-alaman o pinaghihinalaang kaso ng covid-19 sa oras ng kanilang pagkamatay; ang mga ito ay nagiging mataas na panganib kapag nagsagawa sila ng autopsiya. kabilang sa karagdagang mga engineering control para sa mga grupong nanganganib na ito ang mga nakabukod na silid para sa mga pasyente na may kilala o pinaghihinalaang covid-19, kabilang na ang pagsasagawa ng mga pamamaraan ng paggawa ng aerosol.