Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
broke up into small part
nawasak sa maliliit na bahagi
Dernière mise à jour : 2015-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
broke up
maghiwalay
Dernière mise à jour : 2019-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they broke up
watak watak
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so we broke up
hindi naman naging kami kaya lang break na kami
Dernière mise à jour : 2021-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he broke up with me
siya ay sumira sa akin linggo nakaraan
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we broke up last month
naghiwalay lang kami last month
Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my girlfriend broke up with me
ako at ang aking kasintahan ay namasyal
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
few months since we broke up
ilang buwan mula nang maghiwalay tayo
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slice the garlic into small pieces
hati hatiin sa maliliit ang sili
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lord broke up their linguistic unity
sinira ng panginoon ang kanilang pagkakaisa sa wika
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the reason why you broke up?
wag ka mag tagalog
Dernière mise à jour : 2021-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it’s been a year since we broke up
it 's been a year since we broke up
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
none , if my girlfriend broke up with me she would be one
wala , kung makipaghiwalay sa akin ang aking kasintahan siya ay isa
Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my friend is broken hearted because they broke up with her boyfriend
ang aking kaibigan ay broken heart kasi nagbreak sila ng kanyang boy friend
Dernière mise à jour : 2020-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thought you two broke up? you still talk to each other?
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano sa tagalog ang thumped up into the heart
ano sa tagalog ang napuno sa puso
Dernière mise à jour : 2019-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okay so you broke up right my dear?! okay so you broke up right my dear?!
nakipaghiwalay ka sa akin ng tama
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we love watching you grow up into an loving and healthy little girl
gustung-gusto naming panoorin kang lumaki sa isang mapagmahal at malusog na maliit na batang babae
Dernière mise à jour : 2021-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her love experience was also bitter because she broke up with her fiancee. she was afraid it would find out she was barren.
naging malupit din ang karanasan niya sa pagibig sapagkat nakipaghiwalay siya sa kanyang fiancee. natatakot siyang malaman nito na baog siya.
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then i applied to the army i passed the exam. i passed all the requirements, but i did not continue because my girlfriend broke up with me
tapos susubukan kong mag - apply sa army kung nakapasa ako sa exam. naipasa ko lahat ng requirements, pero hindi ko na itinuloy dahil nakipaghiwalay na sa akin ang girlfriend ko.
Dernière mise à jour : 2022-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: