Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
escaped
nakapatas
Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i escaped
giluasan ko in tagalog
Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quick escaped
quick escape
Dernière mise à jour : 2022-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you've escaped
nalapsat ka
Dernière mise à jour : 2024-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the vehicle escaped
tinakas
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
somehow he escaped.
nakatakas siya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quick escaped from the reality
mabilis na nakatakas
Dernière mise à jour : 2021-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the dog escaped from th e cage
nakagala na aso
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
each time he escaped, he returned to this region.
sa bawat pagkakataon na tumatakas siya, dito siya bumabalik.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what does the color fled
ano ang kahulugan ng tumakas ang kulay
Dernière mise à jour : 2015-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if cyril escaped from prison it would have been all over the news.
kung nakatakas si cyril, eh di dapat nasa news siya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then i heard a sound, a low cry of fear which escaped from the old man.
Dernière mise à jour : 2024-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if he was going to kill you he would have shown up last christmas after he escaped.
kung gusto ka niyang patayin, dapat nagpakita siya noong pasko noong tumakas siya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the serial killer who tried to stop my heart with a giant needle has escaped from the penitentuary!
yung taong gustong pumatay sa akin ay nakatakas sa bilangguan!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shogun yoshinobu abandoned his forces and fled by ship to edo.
iniwan ni shogun yoshinobu ang kaniyang pwersa upang magtungo ng edo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the cops went to pick up ivan but he fled so they put out an apb on him.
huhulihin sana ng mga pulis si ivan pero nagtago siya, kaya naglabas sila ng apb para sa kaniya.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is currently staying in an anonymous place, while his parents have fled syria to ensure their safety.
sa ngayon siya ay nagtatago sa isang lihim na lugar, at nilisan na rin ng kanyang mga magulang ang bansa para na rin sa kanilang kaligtasan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there they saw some canoes but these fled at the spaniards' approach. this island was at 9 and two thirds degrees north latitude.
doon nila nakita ang ilang mga kano ngunit ang mga ito ay tumakas sa diskarte ng mga espanyol. ang isla na ito ay nasa 9 at dalawang - katlo degrees north latitude.
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there are women for whom it seems that pregnancy is the only way to escape a sentence, as was the case back in june, when a british woman incarcerated and sentenced to death in laos due to drug smuggling got pregnant in prison and escaped being executed, since the laos government would not execute a pregnant woman.
at mga mga babae na nag-iisip na ang pagdadalantao ay ang tanging paraan upang makatakas sila sa hatol sa kanila, gaya ng nangyari noong nakaraang hunyo, kung saan ang isang babaeng british ang nahatulan ng kamatayan at nakaligtas, dahil hindi pinahihintulutan ng pamahalaang laos ang pagpataw ng hatol sa mga nagdadalantao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.on december 16, 2014 at about 10:00 in the evening at kurikong ktv bar located inbagong ilog, sta cruz, laguna shooting incident took place wherein the victim wasidentified as one mario egay dugay, 29 years old, single, criminology student of donpilapil college, manila and a resident of bgy sibol, pila, laguna. 2.initial investigation revealed that while the victim together with his friends were having a drinking spree at kurikong ktv bar located at bagong ilog, sta cruz, laguna wasshot at closed range by unknown lone gunman using unknown firearm.3.after the incident the suspect immediately fled toward pagsanjan, laguna direction using one color blue motorcycle honda wave without plate number as his get-away vehicle.4.victim who sustained one gunshot wound at the back of his head was immediatelybrought to balubayan general hospital, sta cruz, laguna
Dernière mise à jour : 2020-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: