Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for better or for worse
sa sakit at kalusugan
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for better or worst
hanggang sa kamatayan ay pinaghihiwalay tayo
Dernière mise à jour : 2021-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for better for worst i love him tell death do us part
for better for worst i love him tell death do us part
Dernière mise à jour : 2023-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for better for worse till death do us part i'll love you with every best my heart
para sa mas mahusay para sa mas masahol pa hanggang sa kamatayan gawin sa amin bahagi
Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fo better of worce tell death do us part
para sa mas mahusay o mas masamang til do sa amin bahagi
Dernière mise à jour : 2019-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the for poorer and for richer for better or for worst in sickness or in health til death do us part
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tell death do us part
para sa mas mahusay o mas masamang til do sa amin bahag
Dernière mise à jour : 2019-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
till' death do us part
till death do us part
Dernière mise à jour : 2022-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love you till death do us part
till death do us part
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tagalog version of till death do us part
tagalog bersyon ng hanggang kamatayan gawin sa amin bahagi
Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one small action would change her life, but whether it would be for better or for worse was yet to be determined.
ang isang maliit na aksyon ay magbabago sa kanyang buhay, ngunit kung ito ay para sa mas mahusay o para sa mas masahol pa ay pa upang matukoy.
Dernière mise à jour : 2023-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir, i'm a bit nervous 'bout being here today still not real sure of what i'm going to say so bare with me please if i take up too much of your time but you see, in this box is a ring for your oldest she's my everything and all that i know is it would be such a relief if i knew that we were on the same side 'cause very soon i'm hoping that i can marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die, yeah i'm gonna marry your princess and make her my queen she'll be the most beautiful bride that i've ever seen i can't wait to smile as she walks down the aisle on the arm of her father on the day that i marry your daughter she's been hear every step since the day that we met (i'm scared to death to think of what would happen if she ever left) so don't you ever worry about me ever treating her bad, no we've got most of our vows done so far (so bring on the better or worse) and 'til death do us part there's no doubt in my mind it's time i'm ready to start i swear to you with all of my heart i'm gonna marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die, oh i'm gonna marry your princess and make her my queen she'll be the most beautiful bride that i've ever seen i can't wait to smile as she walks down the aisle on the arm of her father on the day that i marry your daughter i'm gonna marry your daughter and make her my wife i want her to be the only girl that i love for the rest of my life and give her the best of me 'til the day that i die
pwede ko bang pakasalan ang anak mo
Dernière mise à jour : 2023-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: