Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when i first met you
kilala
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i first saw you i loved you
baliw ako
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i first touched you
nung una kita nakita at kinarga sa akingng braso
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we were both young when i first saw you
gumawa ka ng paraan
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i first saw you , i fall in love you
nung una kitang makita
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm happy when i see you
ako pag nakikita kita
Dernière mise à jour : 2022-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i first saw baby
una kong nakita si baby na dumapa
Dernière mise à jour : 2019-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i first saw you i knew you where the one
hindi ko alam na ikaw ay kalahating filipino
Dernière mise à jour : 2021-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am happy when i do that for you
masaya ako sa lahat ng ginagawa ko
Dernière mise à jour : 2020-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm so happy when i saw your face
cebuano
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i first heard this
nung una ko ang una mong iyak hindi ko namalayan na pumatak na din ang aking mga luha
Dernière mise à jour : 2023-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was happy when i found out you were fine
may nakilala at naka chat akong isang ng korean guy nang ligaw siya sa akin kase sabi niya wala siyang asawa yun pala meron at yung sobrang nasaktan ako.
Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my family is happy when i
Dernière mise à jour : 2023-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i lost my tiredness when i saw you
nawala ang pagod ko pagkasama kita
Dernière mise à jour : 2022-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm happy when i talk to him
kahit sa chat lang kami nakakapag usap napak saya ko
Dernière mise à jour : 2019-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am happy when i am with my friend
normal lang ako makisama sa mga kaklase ko
Dernière mise à jour : 2020-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because i'm happy when i see them happy
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because it is a sign that i was happy when i was young
dahil palatandaan ito na naging masaya ako noong ako ay bata pa
Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i feel so lucky to have you in my life and i feel very happy when i talk to you my sweetheart
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i first met you, i honestly didn't know you were gonna be this important to me.
simula nung una kitang nakilala ilang taon na ang nakakaraan
Dernière mise à jour : 2022-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: