Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
masaya dahil lumalakas ang pakiramdam ko
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya hindi sila magkasundo
magkakasundo
Dernière mise à jour : 2020-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako lang ito, hindi sila
hindi lang sila , ako din
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sila mahirap pakisamahan
hindi mahirap pakisamahan
Dernière mise à jour : 2022-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sila mag papalabas ng balita
hindi naman sila mag papalabas ng balita sa television kung hindi into too
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sila hayop na walang kamuang-muang na kinukulong dahil sa kasalanang itinulak lamang sila.
itatama ang mali
Dernière mise à jour : 2024-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggat kaya nila at hindi sila nahihirapan
kung kaya nila kaya mo din
Dernière mise à jour : 2024-02-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
para hindi sila magkaroon ng sakit sa puso
para hindi sila magkaroon ng sakit sa puso
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
at sila ay sumagot na hindi sila ang nakabasag
at kung sila ang nakabasag
Dernière mise à jour : 2021-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang lalaki ang may kausap sa phone at hindi sila nagkakaintindihan at nagkakarinigan dahil sa ingay ng mga sasakyan
isang lalaki ang may kausap sa telepono at hindi sila nagkakaintindihan at nagkakarinigan dahil sa ingay ng mga sasakyan
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi sila sanay na meron akong mahabang buhok
hindi sila sanay
Dernière mise à jour : 2022-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag na lang sila mag aral kong hindi sila marunong mag sikap
wag na lang baka mahirapan ka pa
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinagsasabihan ng magulang nya na wag maingay pra hindi sila mapahamak
pinagsasabihan ko lang siya para di kami mapahamak
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
minsan ang buhay natin ay kailangan maging masaya masaya dahil hindi tayo tatagal sa mundo
minsan ang buhay natin di maiiwasan ang lungkot
Dernière mise à jour : 2023-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dami kong natutunan dito ang ako ay masaya dahil narealize ko na madali lang pala ito kung iintindihin ko ng maayus
ang dami kong natutunan dito ang ako ay masaya dahil narealize ko na madali lang pala ito kung iintindihin ko ng maayus
Dernière mise à jour : 2023-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piliin mo pa ding maging mabuting tao,kahit hindi sila nagiging mabuto sayo
pilihin mo padin maging mabuti tao
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pinili ko ay masaya dahil sa mga classmates ko dahil napaka friendly sila sa akin at tinururoan nila ako pano mag basa ng mga aklat masaya talaga ako nang dahil sa kanila marunong na ako mag basa at sa aking guro
ang napili ko ay masaya dahil sa mga classmates ko dahil very friendly sila sa akin at tinururoan nila ako pano mag basa ng mga libro masaya talaga ako dahil sa kanila marunong na ako mag basa at sa aking guro
Dernière mise à jour : 2022-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung mag tapos sa pag aaral para hindi na sila pagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpap pahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip and pamalaga para maging malusog ang kanilang katawan mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapalit niya ako hindi pain ako naglanim sama nang loob para sa
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung makapag tapos sa pag aaral para hindi na sila mapagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpapahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip at alagaan para maging malusog ang kanilang pangangatawan mahal na mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapagalitan nya ako ay hindi parin ako nagtatanim nang sama nang loon para sa
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
Dernière mise à jour : 2020-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: