Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
human and divine
Dernière mise à jour : 2023-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i am only human and love
tao lang ako at nagmamahal
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
human and 7 letters tagalog
gamit ng tao and 7 letters tagalog
Dernière mise à jour : 2020-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
human and environment interaction in germany
interaksyon ng tao at kapaligiran sa germany
Dernière mise à jour : 2016-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
interaction of human and environmental saudi arabia
interaksyon ng tao at kapaligiran sa saudi arabia
Dernière mise à jour : 2017-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jesus was completely human and completely divine at the same time
si jesus ay ganap na tao at ganap na banal sa parehong oras
Dernière mise à jour : 2018-04-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
human and environmental relations are important in shaping asian civilization
naipapaliwanag ang konsepto ng asya tungo sa paghahating – heograpiko: silangang asya, timog-silangang asya, timogasya, kanlurang asya, hilagang asya at hilaga/ gitnang asya
Dernière mise à jour : 2020-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to promote human and social transformation among our selves and our client
upang isulong ang pagbabagong tao at panlipunan sa ating mga sarili at kliyente
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the international labour organization is the un specialized agency which seeks the promotion of social justice and internationally recognized human and labour rights
ang pandaigdigang organisasyon sa paggawa (ingles: international labor organization) ay ang dalubhasang ahensiya ng un na naglalayong itaguyod ang katarungang panlipunan at internasyunal na kinikilalang karapatang pantao at paggawa.
Dernière mise à jour : 2022-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i could speak all the human and angelic tongues, but have no love, i would only be sounding brass or clanging cymbal.
kung ako ay makapagsasalita ng lahat ng mga wika ng tao at mga anghel, ngunit walang pag-ibig, ako ay magiging tunog ng tanso o pistola.
Dernière mise à jour : 2017-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is the difference between humans and animals
ano ang pinagkaiba ng mga tao sa mga hayop
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but now the virus has also reached humans and is a contagious disease
pero ngayon ay umabot na din sa tao ang virus at ito ay nakakahawang sakit
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sex chromosome that is responsible for determining maleness in humans and other mammals.
ang sex chromosome na responsable para sa pagtukoy ng kasariang lalake sa mga tao at iba pang mga mammal.
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
however, not until 19 january 2020 did the director of the center of disease control of wuhan comfort the citizens by saying that the novel virus has low contagiousness and limited reproductivity from human to human and that it is not a problem to prevent and contain the disease.
gayunpaman, noon lamang 19 enero 2020 pinakalma ng direktor ng sentro sa pagkontrol ng sakit ng wuhan ang mga mamamayan sa pamamagitan ng pagsasabi na ang bagong virus ay may mababang paghawa at limitadong pagdami mula sa tao tungo sa tao at hindi problema ang pag-iwas at pagpigil ng sakit .
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hcovs that cause severe diseases in humans and humans who developed severe hcov diseases have been eliminated.
ang mga hcov na nagdudulot ng malulubhang sakit sa mga tao at ang tao na nagkaroon ng malubhang sakit na hcov ay natanggal na.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
based on the comparative analysis between isolates of human and civet sars-covs, sars-cov is thought to undergo rapid adaptation in different hosts, particularly with mutations at the rbd of the s protein.
batay sa pahambing na pagsusuri sa pagitan ng mga nakahiwalay na mula sa mga tao at sars-cov ng musang, ang sars-cov ay ipinagpalagay na sumasailalim sa mabilis na pag-angkop sa iba't ibang host, lalo na sa mga mutasyon sa rbd ng s na protina.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the divergence of these host proteins between humans and natural reservoir hosts of hcovs such as bats, dromedary camels and rodents might constitute a barrier to interspecies transmission.
ang pagkakaiba-iba ng mga host na protina na ito sa pagitan ng mga tao at likas na mga reservoir host ng mga hcov tulad ng mga paniki, dromedary na mga kamelyo at mga pesteng hayop ay maaaring maging isang hadlang sa paglipat sa pagitan ng species.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
plant breeding is the science of changing the traits of plants in order to produce desired characteristics.[1] it has been used to improve the quality of nutrition in products for humans and animals.[2] the goals of plant breeding are to produce crop varieties that boast unique and superior traits for a variety of agricultural applications. the most frequently addressed traits are those related to biotic and abiotic stress tolerance, grain or biomass yield, end use quality characteristics such a
Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: