Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if it adapts well, its transmission in humans would be difficult to stop by quarantine or other infection control measures.
kung aangkop ito nang maayos, ang paglipat nito sa mga tao ay magiging mahirap na pigilan ng quarantine o iba pang mga hakbang sa pagkontrol ng impeksyon.
however, our training will include reminders about safe handling of specimens and revision of infection control measures anticipated to be high in our practices.
gayunpaman, ang aming pagsasanay ay kabibilangan ng mga paalala tungkol sa ligtas na paghawak ng mga ispesimen at pagbabago ng mga hakbang sa pagkontrol ng impeksyon na inaasahan na maging mataas sa aming mga kasanayan.
social distancing (also known as physical distancing) includes infection control actions intended to slow the spread of disease by minimizing close contact between individuals.
ang social distancing (kilala rin bilang physical distancing) ay may kasamang pagkilos sa pagkontrol sa impeksyon na ang layunin ay mapabagal ang pagkalat ng sakit sa pamamagitan ng pagbawas ng malapitang kontak ng mga indibidwal.
to stop the recurrent outbreaks of mers, a comprehensive approach should be taken to develop effective vaccines against mers-cov for camels, in combination with other infection control measures.
upang matigil ang paulit-ulit na paglaganap ng mers, dapat gawin ang isang komprehensibong pamamaraan upang makabuo ng mga epektibong bakuna laban sa mers-cov para sa mga kamelyo, kasabay ng iba pang mga hakbang sa pagkontrol ng impeksyon.