Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
discretion of the court
judicial discretion
Dernière mise à jour : 2024-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
name of the regular court
pangalan ng regular na hukuman
Dernière mise à jour : 2015-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is the english of the court
anu ang english ng hulmaan
Dernière mise à jour : 2020-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
judgment of the court of appeals
nag otog na jud siya
Dernière mise à jour : 2024-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the decision of the court is final
Dernière mise à jour : 2021-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
subject-to the legend of the court
paksa-sa alamat ni daragang magayon
Dernière mise à jour : 2018-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what to call members of the supreme court
ano ang tawag sa mga kasapi ng korte suprema
Dernière mise à jour : 2020-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
motion(in the court)
mosyon (sa korte)
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of the stab
inundayan
Dernière mise à jour : 2019-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
head of the special court of the supreme court
pinuno ng natatanging hukuman ng korte suprema
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Dernière mise à jour : 2022-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of the earthquake
sa lindol
Dernière mise à jour : 2024-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
flushing of the face
flushing of the face
Dernière mise à jour : 2024-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 32
Qualité :
Référence:
a psychiatrist who assesses the complete of a dependent in the court of law
isang psychiatrist na tinatasa ang kumpleto ng isang umaasa sa korte ng batas
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i got to the middle of the covered court and i noticed that my fellow children playing in that area were almost full.
nakarating ako sa bandang gitna ng covered court at napansin ko na halos mapuno na pala ng mga kapwa ko batang naglalaro ang lugar na yon
Dernière mise à jour : 2020-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the liberty of abode and of changing the same within the limit prescrived by law shall not be impaired except upon lawful order of the court
ang kalayaan ng tirahan at ng pagbabago ng pareho sa loob ng limitasyon na itinakda ng batas ay hindi mapapahina maliban sa kail order ng korte
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
co operatio agreement between the offices of the prosecutor of the international criminal court and the international criminal police organization interpolcame into force on 22 march 2005
ang kasunduan ng co operatio sa pagitan ng mga tanggapan ng tagausig ng international criminal court at ang international criminal police organization interpol came na puwersa noong 22 marso 2005
Dernière mise à jour : 2019-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the historic verdict was broadcast live, prompting netizens to post reactions online as the court session progressed.
ipinalabas sa telebisyon ang makasaysayang hatol, at hindi naman napigilan ng mga netizen na magbigay puna habang ginaganap ang sesyon sa korte.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if the court finds that the petition is in due from and that the petitioners appears not to be disqualified for the grant of probation
referal to probation office: kung makita ng korte na ang petisyon ay nasa takdang panahon mula at ang mga petitioner ay mukhang hindi diskwalipikado para sa pagbibigay ng probasyon
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: