Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it's been a while
matagal diba
Dernière mise à jour : 2023-08-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
but it's been a while
pero saglit lang naman
Dernière mise à jour : 2023-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i know it's been a while
ang tagal ko ng alam yan
Dernière mise à jour : 2022-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's been a decade now
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's been a year
mag aapat na taon
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
Référence:
its been a while
Dernière mise à jour : 2023-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's been a while since we last talked
nag hahanap ako ng attention
Dernière mise à jour : 2022-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's been a blast
ito ay isang putok
Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yes its been a while
yes a while ago
Dernière mise à jour : 2023-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's been a while since i was in a hurry
pa amaw ' w pajud
Dernière mise à jour : 2018-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's been a while since i last felt the real happiness
ang tunay na kaligayahan ay hindi mabibili ng salapi
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has been a while since i saw you
been while since you seen my head ;)
Dernière mise à jour : 2023-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its been quite a while
kanina pa tahimik
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we've been (stuck) here for a while now.
kanina pa tayo rito.
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
been a while since we talked
matagal-tagal mula noong huling nag-usap kami
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it seems like it's only been a while since i've had a child
parang kailan lang anak ngayon laki muna dati nagagawa kopa ang gusto ko sayo magpicture ngayong sobrang likot muna
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its been a while since our last chat
it 's been a while since our last chat
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
its been a while since i used this skin
medyo matagal na simula nung huling pag uusap
Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's been a while since i last felt the real happiness because of this sickness!!
Dernière mise à jour : 2021-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi insta its been a while since the last
matagal na ito mula noong huling beses nating pag-uusap
Dernière mise à jour : 2020-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
