Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lumapit
ibang kataga para sa lumapit
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kusang loob
kusang loob
Dernière mise à jour : 2020-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kusang dumadating
kusang dumating
Dernière mise à jour : 2023-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kusang darating yan
huwag mo hanapin kusang darating yan
Dernière mise à jour : 2023-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kusang dumarating english
kusang dumarating ang pagibig
Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako na ang kusang lalayo
ako na ang kusang lalayo
Dernière mise à jour : 2023-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag kusang magtrabaho ng libre
nag kusa na ako
Dernière mise à jour : 2023-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di ka hiniling pero kusang dumating
di ka hiniling pero dumating
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bawala lumapit ang mga bata kaya hesus
huwag lumapit
Dernière mise à jour : 2024-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi hinahanap ang girlfriend kusang dumadating
ang hirap ng pinapagawa mo sa akin
Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pag ibig ay kusang dumarating hindi hinahanap
ang pag ibig hindi hinahanap kusang darating yan
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sira headset kusang nalipat ng kanta at nalakas ang volume
sira headset kusang nalipat ng kanta at nalakas ang volume
Dernière mise à jour : 2022-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pagtulong ay kusang binibigay.hindi yung pagkatapos mong tinulungan isusumbat mo.
wag kang maghintay ng kapalit kung tumutulong ka.alam ng diyos iyan.
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasakit mu isipan pag tin kabur ing sabyan at ipalwal ing sakit mung lub emu balu kaninu ka lumapit
c / ilocano mga salita sa tagalog
Dernière mise à jour : 2021-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kapag lumapit tayo sa panginoon at humingi ng kapatawaran, hindi lamang niyabtayo papatawarin, babaguhin din tayo
kapag lumapit tayo sa panginoon at humingi ng kapatawaran, hindi niya lamang tayo papatawarin, babaguhin pa niya tayo
Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
do not force yourself on someone you do not love ang sarili mo sa taong do ka gusto, antayin mo yung panahon kusang dating sayu, di yung pinilit mong maging sayo
wag ipagpilitan ang sarili sa taong di ka mahal
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako po ay si mercy oblena sayson dumating po ako dito sa malaysia noong april 22 2023 at ako po ay kusang nag pabalik sa aking agency dahilan ay di kami magkasundo ng katulong mula sa aking among si wong juen hoi at nagpa lipat po ako ng ibang employer at ngayon kasalukuyang nagtatrabaho ako bilang taga pag alaga ng bata at kasama ang gawaing bahay nangangako po ako na tapusin ko ang aking kontrata hanggang dito na lang po lubos na nagpapahalaga
Dernière mise à jour : 2023-06-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ang aking gustong babae minsan lang lumapit sa lalaki dahil siya'y masungit at maarte kahit hindi niya sinasabe paano kaya ako makaka diskarte kung gusto kung babae ay maarte kakayanin at hindi susukuan mga kataga sa aking isipan mapaglaro ang tadhana dahil sa wakas akoy kaniyang napansin umasa at naging masaya kaya sa wakas kami na
bikol
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hi norlyn una sa lahat thank you kasi lagi ka nandyan kapag need ko ng karamay ikaw yung kaibigan kung kasama sa kalukuhan, kaabnormalan ikaw yung kaibigan kung nakakaintindi sa ugaling meron ako ikaw yung kaibigan kung kinakamusta akoako inuupdate ako lagi alam mong hindi kita hiniling pero kusang dumating astig no? tapus nung humiling tayu na sana tumagal pa ang pagkakaibigan natin na sana di tayu mag hiwalay yan lang masasabi ko ingat ka lagi
english
Dernière mise à jour : 2023-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasunduan ng pag-utang at pagpapa-utang sa sinuman na dapat makabatid: ang kasunduang ito ay isinasagawa ng mga sumusunod: umuutang :____________________________________,may sapat na gulang,may asawaat naninirahan sa; ______________________________________________________________________. nagpapautang :____________________________________,may sapat na gulangmay asawa at naninirahan sa; ______________________________________________________________________. pinatutunayan na ang nagpapautang ay pinagbigyan ang nangungutang alinsunod sapakiusap at pagbibigay halaga sa magandang samahan bilang magkaibigan. 1.na ang umuutang ay nakautang ng halagang p_________________ ;atnanangangakong magbabayad sa napagkasunduang petsa. 2.na ang pagbabayad ay gagawin ng umuutang sa pamamagitan ngpaghuhulog sa magpapautang ng pagbibigay ng halagangp__________________araw-araw o p_________________ kada lingo. 3.na ang umuutang ay kusang loob na pumapayag na magkaroong ng (10%)sampung porsyentong tubo ang halagang kanyang inuutang at nangangakongbabayaran ang lahat ng pagkakautang sa loob ng (110) isangdaan atsampung araw. 4.na ang umuutang ay kusang loob na magbabayad magmula ________________________________ hanggang ________________________________.
halimbawa ng kasulatan sa pagbebenta ng bahay