Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sent from above
bigay nang nasataas
Dernière mise à jour : 2020-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a gift from above
mahalagang regalo mula sa itaas
Dernière mise à jour : 2019-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from above in english
galing sa taas
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the greatest gift from above
ang pinakadakilang regalo mula sa itaas ay ang aking mga
Dernière mise à jour : 2021-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are a blessing from above
siya ay isang pagpapala mula sa itaas
Dernière mise à jour : 2024-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your power is coming from above
ang iyong lakas ay nanggagaling sa taas
Dernière mise à jour : 2020-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm up for the beauty and light from within
hindi lahat ng tao ay nahuhumaling sa isang katawan
Dernière mise à jour : 2023-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish to the god from above, make my wish this time came true
natupad na pangarap
Dernière mise à jour : 2021-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you can still request from above, come back and we will fix everything
its been five months na nawala ka samin mom
Dernière mise à jour : 2020-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but god hath promised strength for the day, rest for the labor, light for the way, grace for the trials, help from above, unfailing sympathy, undying love.
datapuwa 't ipinangako ng dios ang kalakasan sa araw, kapahingahan sa paggawa, at liwanag sa daan, at biyaya sa mga pagsubok, at tulong na mula sa itaas, at walang kabuluhang pakikiramay, at walang kamatayang pagibig.
Dernière mise à jour : 2025-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are in the arms of god now and we believe that you will be watching and guiding us from above..rest in peace uncle
nasa bisig ka ng diyos ngayon at naniniwala kaming manonood ka at gagabay sa amin mula sa itaas..rest in peace tito
Dernière mise à jour : 2021-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the stillness of the dawn's embrace, two lovers meet at one last place, their hearts heavy with unspoken pain, as they bid farewell to love's sweet reign. with his book as a symbol of his love, rizal gives to josephine, a gift from above, their love may be forbidden by law, but nothing can dull the love they saw, for in each other's eyes they see, a love that is strong, a love that's free.
sa katahimikan ng yakap ng bukang - liwayway, dalawang magkasintahan ang nagtagpo sa isang huling lugar, ang kanilang mga puso ay mabigat na may hindi sinasadyang sakit, habang nag - aanyaya sila ng paalam sa matamis na paghahari ng pag - ibig. sa kanyang aklat bilang simbolo ng kanyang pag - ibig, ibinigay ni rizal kay josephine, isang regalo mula sa itaas, ang kanilang pag - ibig ay maaaring ipinagbabawal ng batas, ngunit walang maaaring mapurol ang pag - ibig na nakita nila, para sa bawat isa sa mga mata nakikita nila, isang pag - ibig na malakas, isang pag - ibig na libre.
Dernière mise à jour : 2023-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: