Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
magkakasama kumain
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagawang muli ng magkakasama
kayang kaya kung sama sama
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya kami kapag magkakasama kami magkakapatid
masaya kaming magkakapatid
Dernière mise à jour : 2023-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kong lagi kaming magkakasama sa pag sisimula
gusto kong lagi kaming magkakasama sa pag sisimula
Dernière mise à jour : 2023-09-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ibat ibang lugar, pero kami parin ang magkakasama
patirahin sa iisang bahay
Dernière mise à jour : 2024-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati
sana magkakasama parin tayo ng kumpleto tulad ng dati
Dernière mise à jour : 2020-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya kaming magkakasama at pagmamahal sa aming pamilya
Dernière mise à jour : 2024-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung ipagkakaloon ng panginoon darating ang panahon tayong lahat ay magkakasama
darating din ang araw na magkakasama tayo
Dernière mise à jour : 2023-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para sa mga kaibigan ko masaya akong nakikita ko kayo na magkakasama at sabay sabay tumatawa
hindi ako naging mabuting kaibigan
Dernière mise à jour : 2023-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
noong pasko at bagong taon masaya kaming magkakasama ng aking pamilya sa aming bahay habang masayang nagkakantahan at kumakain
noong pasko at bagong taon masaya kaming magkakasama ng aking pamilya sa aming bahay habang masayang nagkakantahan at kumakain
Dernière mise à jour : 2021-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aking pagkanata alaala kasama ko ang aking mga kaibigan na nagpapasaway sa aming mga magulan .magkakasama kaming naglalaro sa kalsada at kapag uulan ay maliligo kami
ang aking pagkanata alaala kasama ko ang aking mga kaibigan na nagpapasaway sa aming mga magulan .magkakasama kaming naglalaro sa kalsada at kapag umuulan ay maliligo kami
Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
english merry xmax manga anak sorry kung di tau magkakasama ngaung pasko basta lagi niung tatandaan mahal na mahal kau ni mama malau man ako diko kau pababayaan basta magpakabait kau jan malapit na tau magkakasama ulit loveyou so much
english merry xmax manga anak sorry kung di tau magkakasama ngaung pasko basta lagi niung tatandaan mahal na mahal kau ni mama malau man ako diko kau pababayaan basta magpakabait kau jan malapit na tau magkakasama ulit loveyou so much
Dernière mise à jour : 2020-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
charlene martonito, ito’y aking pangalan maragondon, bayang aking sinilangan sa aking paglaki, namulat sa katotohanan, edukasyon dapat pahalagahan. paghubog sa aking kakayahan, nagsimula sa aming tahanan aking mga magulang, nagturo sa tamang daan, daan tungo sa kaunlaran. sumunod ang mga gurong, nagpaunlad sa taglay kong katalinuhan, umunawa sa aking mga kahinaan at binuksan ang aking isipan sa pananampalataya sa poong maykapal. ang aking edukasyon, nagbigay lakas at kasanayan upang makasabay sa hamon ng buhay, kaya ako’y nagpupugay sa aking mapag-arugang magulang, at sa gurong luminang sa aking kaalaman. paaralang elementarya ng pulo ni sara, ito ang paaralang nagbigay ala-ala gumradweyt ng may dalang pag-asa at ngayo’y tatahak, lalandasin ang bagong simula. buhay hayskul, pinakamasayang bahagi, kung saan sa pagkain,kami ay naghahati-hati pumasok sa aking guni-guni, kami’y magkakahiwa-hiwalay na ngunit ang ngiti ay nananatili sa aking mga labi. sa aming pagtatapos, ligaya’y sana’y hindi maubos bagkus manatili pag-ibig na dulot ng pag-kakaibigang magkakasama sa ligaya’t hirap. sa aking buhay maraming pangyayaring hindi inaasahan,ngunit hindi ko sinusukuan dahil sa aking pamilya at sa diyos na makapangyarihan na nagbigay sa atin ng buhay na walang hanggan. sa aking mga kaibigan, sana’y nagustuhan niyo ang tula ng buhay ko, ito’y inaalay ko sa inyo buhay ng isang tunay na pilipino.
halimbawa ng tula pagmamahal sa sarili sa sarili
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: