Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
media reports within malawi and all over the world state that malawi’s president bingu wa mutharika is dead.
ayon sa mga ulat ng media sa loob at labas ng malawi, pumanaw na ang pangulo ng bansa na si bingu wa mutharika .
the milestone came the same day malawi confirmed its first coronavirus infections and zambia had its first coronavirus-related death.
ang makahulugang pangyayari ay dumating sa parehong araw na kinompirma ng malawi ang kaniyang unang mga impeksiyon ng coronavirus at ang zambia ay nagtamo ng kaniyang unang pagkamatay na may kinalaman sa coronavirus.
state radio malawi broadcasting corporation announced on thursday evening that mutharika (reported to have been 78) was taken to south africa following a cardiac arrest on thursday morning.
inanunsyo ng state radio malawi broadcasting corporation noong gabi ng huwebes, ika-5 ng abril, na dinala sa bansang timog aprika si mutharika (na may edad na 78) matapos atakihin sa puso noong umaga ng araw ding iyon.
argentina, armenia, australia, bahrain, bangladesh, bolivia, brazil, cameroon, canada, chile, china, colombia, cuba, denmark, egypt, ethiopia, france, germany, ghana, greece, guatemala, hong kong, hungary, india, indonesia, iran, israel, italy, ivory coast, japan, kenya, lebanon, macedonia, madagascar, malawi, malaysia, mali, mexico, moldova, morocco, mozambique, netherlands, nigeria, pakistan, paraguay, peru, philippines, poland, portugal, puerto rico, russia, saudi arabia, senegal, serbia, south africa, south korea, spain, sri lanka, sweden, switzerland, syria, taiwan, tajikistan, tanzania, trinidad and tobago, turkey, ukraine, united kingdom, uruguay, usa, uzbekistan, venezuela.
alemanya, arhentina, armenia, australya, bahrain, bangladesh, bolivia, brazil, cameroon, canada, chile, colombia, cuba, denmark, ehipto, espanya, estados unidos, ethiopia, ghana, greece, guatemala, hapon, hong kong, hungary, indiya, indonesia, iran, israel, italy, ivory coast, kenya, lebanon, macedonia, madagascar, malawi, malaysia, mali, mehiko, moldova, morocco, mozambique, netherlands, nigeria, pakistan, paraguay, peru, pilipinas, poland, portugal, pransiya, puerto rico, rusya, saudi arabia, senegal, serbia, sri lanka, sweden, switzerland, syria, taiwan, tajikistan, tanzania, timog aprika, timog korea, trinidad and tobago, tsina, turkey, ukraine, united kingdom, uruguay, uzbekistan, venezuela.