Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mas maganda ka pa sa araw
maganda ka pa sa araw
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maganda ang sikat ng araw
mataas ang sikat ng araw sa umaga
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero mas maganda ka
pero mas maganda
Dernière mise à jour : 2021-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag bibilad ng isda sa sikat ng araw
pag bibilad ng isda sa sikat ng araw
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay magpapaaraw sa sikat ng araw sa umaga
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas maganda ka parin chief
mas maganda ka pari chief
Dernière mise à jour : 2024-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para mas maging proud ka pa sa akin
para maging proud kayo sa akin
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malayo ka pa sa akin
malayo ka pa rin sa akin
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mas maganda ka pag malapitan kesa pag nasa sasakyan
tagalog sa ilocano diksyunaryo ng libreng pag-download
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kakain ka pa sa dinner
kakain pa ba kau ng dinner
Dernière mise à jour : 2023-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nung nandito ka pa sa pilipinas
yung nandito kapa sa pilipinas
Dernière mise à jour : 2018-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gandang umaga panibagong buhay sikat ng araw panibagong pag asa
gandang umaga panibagong buhay sikat ng araw panibagong pag asa
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
matigas ka pa sa bato explantion and meaning
matigas ka pa sa bato explantion at kahulugan
Dernière mise à jour : 2022-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mang'guba ka kun tinlo ka pero kun mas damak ka pa sa gina pakalain mo suldahon mo sungad mo 🔊
mang'guba ka kun tinlo ka pero kun mas damak ka pa sa gina pakalain mo suldahon mo sungad mo 🔊
Dernière mise à jour : 2021-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ganda niyopo kapag may filter pero mas maganda ka naman po pag walang filter kulang sayo lang kulang sayo ate liptint para dika maputla sorry po kung nangengealam po ako ate veniz
ang ganda niyopo kapag may filter pero mas maganda ka naman po pag walang filter kulang lang sayo ate liptint para dika maputla sorry po kung nangengealam po ako ate veniz
Dernière mise à jour : 2022-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano mang pagsunok ang dumating sa buhay mo dapat mong harapin at wag mong talikuran bagkus maging inspirasyon ka pa sa nakararami in english
ano mang pagsubok ang dumating sa buhay mo dapat mong harapin at wag mong talikuran bagkus maging inspirasyon ka pa sa nakararami
Dernière mise à jour : 2023-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa panahon pa sa taw na abunda ang mga taw sa imo palibot hinagad ug pangga.on ka pa maayo
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa mundo ng pag aaral bilang naging parte sa pag aaral ang nstp dito ko nalaman na hindi mo kailangan maging matalino para kahangaan ka ng nakararami, dito nalaman ko na mas maganda yung nakatutulong ka sa iba mas magandang paraan para kahangaan ka. lahat ng pagkakaisa, pakikipag kapwa tao na lahat ng hirap na sulit pa sa sulit. siguro isa na itong pasasalamat na naging parte ito ng aking buhay mas naging puro yung pagmamahal sa iba, lagi akong nagpapasalamat kay lord sa twing may feeding sa mga bata kase nararamdaman ko yung saya nila sa maliit na bagay.
Dernière mise à jour : 2020-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sugod sang ikaw nakilala ,indi lamang ikaw akon abyan sg una,ay nalipat ko indi ta gali close sg una ky ikaw abi siado ka maldita, ano bala ang dapat ko himuon? pamatian ko bala si tagipusuon? ukon magpatuytoy kay paminsaron?magpagiya sa mga prinsipio tuhoy sa palangasaw-on... ,pagbugtaw ko isa ka aga,nakibot ko.. dughan ko nagkubakuba,abi ko balda gali ky gugma, ginpaligad ang mga tini-on agod masabat ang mga palamangkutanon, imo natalupangdan ang akon maayo nga hinimuan, diutayan lang ko malipungan namungol akon mga dulunggan, daku nga kalipay akon nabatyagan kay kami na sang akon naluyagan indi mahapos ang aton nangin relasyon gani daw indi ako makapati sa gihapon nga ikaw akon na asawa subong panaad ko akon gid tumanon nga palanggaon ka tubtob kamatayon salamat gid sa imo pagsalig, nga pagahatagan ka sang spiritual nga kinahanglanon kundi pati man sa pagluto sang paborito mo nga pagkaon kag pirme ka nga intsindihon ilabi na kung yara imo pamulanon kay basi bala ako imo nga kagaton ,para sa akon ikaw lang ang pinakamatahom matahom ka pa sa tanan nga mga bituon kag bisan maubos pa ang imo nga mga ngipon palanggaon ta ka gihapon sing matutom,june 4,2007 nagsugod na ang aton istorya, istorya bilang bag-o nga pamilya kabay indi ta pagkalimtan aton mga promisa nga pirme palanggaon ang isa kag isa madamo pa kita maatubang nga problema pero indi ka dapat magkabalaka paagi sa pag-una ta ky jehova sigurado gid nga buligan niya kita indi ka dapat magkabalaka kung subong indi ka na dalaga total buot man imo napamana kag heart-throb pa sang pamilya barcenas wala sing himpit nga mag-asawa pero bilang pag-ilog sa kinaiya ni jehova saligi nga palanggaon ta gid ka kaangay sang pagpalangga ni jose kay maria palanggaon ta ka bisan buhok mo duro uban na kaangay n sarai, bisan daw indi ka na ka tikang kag ilabi sa tanan, bisan sunog kg basa pa imo tinig-ang kabay tubtob sa aton pagtigulang ako lang pinakagwapo sa imo panulukan kay indi ko gid ikaw pagbayaan basta upod mo si madam claire kg may inugplete ka lang gani antes matapos ini nga okasyon, gusto ko pasalamatan ang tanan nga nagdumdum sa pinakaimportante nga higayon sg kabuhi nanday randy kg joy ilabi na ang nagtukod sining perpekto nga pamilya si jehova, ang dios nga malipayon gani sa akon malip-ot nga binalaybay kabay akon kamo napahalipay.
sugod sang ikaw nakilala ,indi lamang ikaw akon abyan sg una,ay nalipat ko indi ta gali close sg una ky ikaw abi siado ka maldita, ano bala ang dapat ko himuon? pamatian ko bala si tagipusuon? ukon magpatuytoy kay paminsaron?magpagiya sa mga prinsipio tuhoy sa palangasaw-on... ,pagbugtaw ko isa ka aga,nakibot ko.. dughan ko nagkubakuba,abi ko balda gali ky gugma, ginpaligad ang mga tini-on agod masabat ang mga palamangkutanon, imo natalupangdan ang akon maayo nga hinimuan, diutayan lang ko malipungan namungol akon mga dulunggan, daku nga kalipay akon nabatyagan kay kami na sang akon naluyagan indi mahapos ang aton nangin relasyon gani daw indi ako makapati sa gihapon nga ikaw akon na asawa subong panaad ko akon gid tumanon nga palanggaon ka tubtob kamatayon salamat gid sa imo pagsalig, nga pagahatagan ka sang spiritual nga kinahanglanon kundi pati man sa pagluto sang paborito mo nga pagkaon kag pirme ka nga intsindihon ilabi na kung yara imo pamulanon kay basi bala ako imo nga kagaton ,para sa akon ikaw lang ang pinakamatahom matahom ka pa sa tanan nga mga bituon kag bisan maubos pa ang imo nga mga ngipon palanggaon ta ka gihapon sing matutom,june 4,2007 nagsugod na ang aton istorya, istorya bilang bag-o nga pamilya kabay indi ta pagkalimtan aton mga promisa nga pirme palanggaon ang isa kag isa madamo pa kita maatubang nga problema pero indi ka dapat magkabalaka paagi sa pag-una ta ky jehova sigurado gid nga buligan niya kita indi ka dapat magkabalaka kung subong indi ka na dalaga total buot man imo napamana kag heart-throb pa sang pamilya barcenas wala sing himpit nga mag-asawa pero bilang pag-ilog sa kinaiya ni jehova saligi nga palanggaon ta gid ka kaangay sang pagpalangga ni jose kay maria palanggaon ta ka bisan buhok mo duro uban na kaangay n sarai, bisan daw indi ka na ka tikang kag ilabi sa tanan, bisan sunog kg basa pa imo tinig-ang kabay tubtob sa aton pagtigulang ako lang pinakagwapo sa imo panulukan kay indi ko gid ikaw pagbayaan basta upod mo si madam claire kg may inugplete ka lang gani antes matapos ini nga okasyon, gusto ko pasalamatan ang tanan nga nagdumdum sa pinakaimportante nga higayon sg kabuhi nanday randy kg joy ilabi na ang nagtukod sining perpekto nga pamilya si jehova, ang dios nga malipayon gani sa akon malip-ot nga binalaybay kabay akon kamo napahalipay.
Dernière mise à jour : 2021-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: