Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
after being done
agad na mai sagawa ang preventive
Dernière mise à jour : 2020-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sleeping after being raped
natutulog tapos ginahasa
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after being duly sworn in accordance with law hereby despose and state
nararapat na sinumpaan
Dernière mise à jour : 2019-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he became swell headed after being elected president of the student council
siya ay naging namamaga na pinamunuan pagkatapos na nahalal bilang pangulo ng council ng mag-aaral
Dernière mise à jour : 2021-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tajikistan: after being banned, 'the dictator' movie goes viral · global voices
matapos ipagbawal, pelikulang 'the dictator' patok sa tajikistan
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elasticity is the ability of an object or material to resume its normal shape after being stretched or compressed; stretchiness.
pagkalastiko ng balat
Dernière mise à jour : 2021-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
young schoolgirls lie unconscious on the lawn of a hospital in the capital city of the northern takhar province after being poisoned at their school.
mga batang babae na nakahandusay sa labas ng ospital sa kabisera ng lalawigan ng takhar matapos ang insidente ng panglalason.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quarantine - period to monitor well-being after being identified as a close contact with a person with covid-19
halimbawa, inilalarawan mo ang iyong perpektong sarili bilang isang fashionista gayunpaman, ikaw ay isang muslim. ang pagiging isang muslim ay hindi isang limitasyon upang magkaroon ng isang pakiramdam ng fashion, kailangan mo lamang tiyakin na ang iyong fashion ay hindi magkakapatong sa iyong limitasyon sa kultura na may suot na naglalantad na mga damit na nagpapakita ng sobrang balat.
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on june 3, 2012, about 65 girls were rushed to hospital after being poisoned at their school in the northeastern afghan province of takhar.
noong hunyo 3, 2012, 65 batang babae ang naging biktima ng panglalason habang nasa paaralan sa hilagang-silangang lalawigan ng takhar sa bansang afghanistan. agad isinugod ang mga estudyante sa ospital (, ) .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their guidelines thus advise that any pregnant person admitted to hospital with a covid-19 infection should receive at least 10 days of prophylactic low-molecular-weight heparin after being discharged from the hospital.
ipinapayo sa makatuwid ng kanilang mga patnubay na ang sinumang buntis na naospital na may impeksyon ng covid-19 ay dapat makatanggap ng hindi bababa sa 10 araw ng prophylactic low-molecular-weight na heparin matapos na mapalabas mula sa ospital.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
less than a month after being banned in tajikistan, sacha baron cohen's latest spoof blockbuster, 'the dictator', has become one of the most searched for movies in the country's dvd stores.
halos isang buwan pagkatapos ipagbawal sa bansang tajikistan ang pelikulang the dictator o 'ang diktador', na siyang pinakabagong spoof na pinagbibidahan ni sacha baron cohen, naging pinakamainit na pamagat ang nasabing pelikula sa mga tindahan ng dvd.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after being expelled in 1962, cuba has been invited to participate in this meeting, scheduled for april 2015 in panama, a move that panamanian vice president and chancellor isabel de saint malo considers consistent with "panama's position that its foreign policy promote dialogue and consensus."
matapos patalsikin noong 1962, inimbitang muli ang cuba na makibahagi sa pulong, na nakatakda sa abril 2015 sa panama, isang hakbang ito na tinagurian ng pangalawang pangulo at tsanselor ng panama na si isabel de saint malo na umaayon sa "posisyon ng panama hinggil sa pagtataguyod ng dayalogo at konsensus sa larangan ng patakarang panlabas ng bansa."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aliwawag falls eco park – our last destination before we head back to the city. it was a long day exploring baganga, davao oriental but definitely worth it. we got to relax and dip on a hot spring. felt a bit adventurous with stunning falls. amazed by how mangroves defended baganga and remained beautiful even after being hit by a typhoon at sunrise boulevard. an island escapade that made us enjoy the tropical feel and swim our hearts out. so lastly, another natural attraction we need to visit before we call it a day is the famous aliwagwag falls.
ang aliwagwag falls, na kilala bilang isa sa mga pinaka-binibisitang natural na atraksyon ng davao oriental, ay isang serye ng humigit-kumulang isang daang cascading falls. tulad ng isang hagdanan na may iba't ibang taas sa pagitan ng mga hakbang, mula 7ft hanggang 110 ft ang taas at ang pinakamataas na cascades ay humigit-kumulang 66 ft hanggang 72 ft ang taas. ang kahanga-hangang multi-tiered na talon na ito ay may kabuuang pinagsamang taas na 1,100 talampakan. ipinagmamalaki nito ang pinakamataas na talon sa pilipinas sa bansa.
Dernière mise à jour : 2022-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: