Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naging malaking parte ka ng buhay ko
di ko alam kung ano magiging reaksyon ko
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salamat naging parte ka nang buhay ko kahit sa konting panahon
ikaw ang magandang nangyari sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masaya ako naging parte ka ng group
Dernière mise à jour : 2023-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang worst day na nangyari sa buhay ko ay
makilala ang mga peke kong kaibigan at mapunta sa maling tao
Dernière mise à jour : 2020-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang magandang nangyari sa buhay ko pumunta kmi ng carnival kasama ang aking pamikya
Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa gitna ako ng pandemya
kase diko kasama yung mga kaibigan ko kaya ito na yung pinakaboring na nangyari sa buhay ko habang nasa kalagitnaan ako ng pandemya
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang nagpapasaya sa buhay ko at lagi kamg kasama sa lahat ng mga plano ko sa buhay
kasama ka sa mga pangarap ko sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana pamalaga ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana alagaan ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit kailan hnd q pinangarap sa buhay ko na iibig mula pero ngaun nahulog na naman ang sarili ko sa isang taong na napamahal na akin at subrang layo namin sa isat isa baka balang araw lang bibitaw lahat ng mga salita niya sa akin ayaw kona masaktan ulit gusto ko na maging seryoso sa buhay ko pero paano ko gagawain to at sa kanya ngaun ko lang naranasan sa knya to sa pagmamahal nya sa akin at pgmamahal ko sa kanya gusto ko man makita pero hnd ko magawa gusto ko maging masaya sa buhay ko ngaun hi
kahit kailan hnd q pinangarap sa buhay ko na iibig mula pero nga nahulog na naman ang sarili ko sa isang taong napamahal na akin at subrang layo namin sa isat isa baka balang araw lang bibitaw lahat ng mga salita niya sa akin ayaw kong masaktan ulit gusto ko na magiging seryoso sa buhay ko pero paano ko gagawain to at sa kanya ngaun ko lang naranasan sa knya to sa pagmamahal nya sa akin at pgmamahal ko sa kanya gusto ko makita pero hnd ko gusto gusto ko maging masaya sa buhay ko nga hi
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanga ka ba nicko kailan ka tangina ka kailan ka magbabago ginawa ko naman lahat saka anong sinasabi mo paiyot ako gago kaba ang lakas mo magsabi ng ng mga ganyang salitang ganyan ih kala mo naman alam mo oo pangako pag hinding hindi na talga ako babalik sayo at kung makahanap man ako ng iba hindi ko pipillin yung katulad mo ang ganda ganda ko bakit ako magpapakatanga sayo sinong tinatakot mo , akala mo madadala mo sa puro pakamatay na yan sige nga kung talagang matapang ka gawin mo puro ka salita pasqlamat ka nga binibigay ko na lahat sayo pero anong ginawa mo sinayang mo napaka bobo mo ng nilalang sobra taena bat nabuhay kapa bakit pa kita nakikila nakakatawa no akala ko nung una mabait ka pero lahat ay isang patawa lang hahahaha tangina ka gawin mo kung gusto mo hindi ako natatakot sayo kasi kung talagang mahal mo ko hindi mo gagawin yan sa mga ex koikaw lang yung ganyan gusto mo ng realtalk oo nakakapagod kana sobra paulit paulit nalang hindi nako naniniwalang magbabago kasi kung mahal mo talaga ako sana nung una palang salamat ha kasi kahit papano naging parte ko ng buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal ko sinta ikaw ang aking minimithi sa bawat hikbi. ikaw ang aking inspirasyon sa lahat ng pangarap. ako'y luboss na nagpapasalamat na ikaw naging parte sa buhay ko ang iyong mapupungay na mata ay lagi kong na nakikita bawat pikit ng aking mga mata, labi mong singpula ng mansanas, boses mong kay lambing. mga ngiti na nagbibigay sigla sa malungkot na mundo. ako'y na nalangin na sa bawat pagsubok at laban na akong hinaharap sanay nandyan ka saking tabi na akong masasandalan. ikaw at ikaw lang ang paulit-ulit kong pipiliin maging kahapon, ngayon, bukas o sa makalawa walang hihigit sayo aking mahal. akoy lubos na nagpapasalamat sa piong may kapal at akong binigyan ng isang ikaw
mahal ko sinta ikaw ang aking minimithi sa bawat hikbi. ikaw ang aking inspirasyon sa lahat ng pangarap. ako'y luboss na nagpapasalamat na ikaw naging parte sa buhay ko ang iyong mapupungay na mata ay lagi kong na nakikita bawat pikit ng aking mga mata, labi mong singpula ng mansanas, boses mong kay lambing. mga ngiti na nagbibigay sigla sa malungkot na mundo. ako'y na nalangin na sa bawat pagsubok at laban na akong hinaharap sanay nandyan ka saking tabi na akong masasandalan. ikaw at ikaw lang ang paulit-ulit kong pipiliin maging kahapon, ngayon, bukas o sa makalawa walang hihigit sayo aking mahal. akoy lubos na nagpapasalamat sa piong may kapal at akong binigyan ng isang ikaw
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: