Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
netizens
over react
Dernière mise à jour : 2023-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
netizens tagalog
netizens
Dernière mise à jour : 2023-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
netizens in tagalog
netizens sa tagalog
Dernière mise à jour : 2019-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
netizens meaning tagalog
netizens kahulugan tagalog
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chinese netizens remix image to mock the design of the iphone5.
pangungutya ng mga netizens sa disenyo ng iphone5.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meanwhile, netizens eagerly awaited and followed the entire occasion via livestream.
sa internet, masugid na inabangan ng mga netizen ang livestream ng okasyon.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
netizens were on their toes awaiting the announcement of egypt's next president.
walang sawang inabangan ng mga netizen ang ginawang pag-anunsyo tungkol sa susunod na presidente ng egypt.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
china: netizens reactions to north korea satellite launch · global voices
tsina: reaksyon ng mga netizen sa paglulunsad ng satellite ng hilagang korea
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
netizens actively shared news stories, photos and sound clips of the speech on facebook and twitter.
mga tao sa internet o "netizens" ibinahagi ang balita, mga litrato, at mga bahagi ng lektura sa facebook at twitter.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
head of the election committee farouq sultan gave a long speech before the announcement, drawing ridicule from netizens.
bago idineklara ang resulta, nagbigay ng mahabang talumpati si farouq sultan, ang pinuno ng komite ng halalan; bagay na ikinainip ng maraming netizen.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as relief operations continue to pour in to flash flood and landslide victims, filipino netizens also began to ask some questions.
habang dumagsa ang tulong na pinapaabot sa mga nasalanta ng pagbaha at landslide, sumagi naman sa isipan ng maraming pilipinong netizen ang ilang katanungan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the raid, at dawn, left netizens angry with the muslim brotherhood, which they claim is waging a war on culture.
bumuhos naman ang poot ng mga netizen sa muslim brotherhood, na inaakusahang unti-unting sumisira sa yamang-kultura ng bansa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tajik netizens are unanimous in suggesting that 'the dictator' owes its sudden popularity in tajikistan to the official ban.
nagkasundo naman ang mga netizeng tajik sa paniniwalang biglang sumikat ang 'the dictator' dahil sa pagbabawal dito.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the news discussion thread at sina weibo , quite a number of netizens found north korea courageous in confronting the u.s. hegemony:
mula sa naging daloy ng talakayan nang ibinalita ito sa sina weibo , maraming netizens ang pumuna sa katapangan ng hilagang korea sa kabila ng panghihimasok ng estados unidos:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
politicians led by prime minister hun sen (who has been in power since 1985) have created their own facebook pages where they interact with cambodian citizens and netizens.
gumawa ang mga pulitiko, sa pamumuno ni punong ministro hun sen (na nasa kapangyarihan na noon pang 1985), ng kanilang sariling pahina sa facebook kung saan sila nakikipag-ugnayan sa mga mamamayan ng cambodia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arab netizens have condemned the cowardly attack on the united states consulate in benghazi, libya, last night (tuesday 11 september, 2012).
kinundena ng mga arabong netizens ang duwag na pag-atake sa konsulado ng estados unidos sa bayan ng benghazi, sa bansang libya noong martes, ika-11 ng setyembre 2012.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last june 16, nearby ateneo de manila university became the cradle of the first tedxkatipunan; it strongly resonated among netizens on facebook and twitter. last april 13, tedxmakati was also held.
matatandaang noong hunyo 16, isinagawa sa kalapit na unibersidad ng ateneo de manila ang kauna-unahang tedxkatipunan; dito naging mainit din ang pagtanggap ng mga netizen sa facebook at twitter.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to her legal counsel, the rape remark made by a netizen in a thread of comments in a post on facebook is a clear violation of section 4(c)(4) of republic act. no. 10175, otherwise known as “cybercrime prevention act of 2012,” in relation to article 355 of the revised penal code.
ayon sa kanyang ligal na tagapayo, ang pahayag ng panggagahasa na ginawa ng isang netizen sa isang thread ng mga puna sa isang post sa facebook ay isang malinaw na paglabag sa seksyon 4 (c) (4) ng republic act. bilang 10175, kung hindi man kilala bilang "cybercrime prevent act of 2012," na may kaugnayan sa artikulo 355 ng binagong penal code.
Dernière mise à jour : 2020-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent