Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nomadic pastoralism
nomadikong pastoralismo
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the nomadic child
ang lagalag na anak
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a golden lesson for a nomadic son
gintong aral sa lagalag na anak
Dernière mise à jour : 2020-01-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
after 180.000 nomadic years, and thanks to a more clement climate, humans settled down.
paglipas ng 180,000 taong pagalagala, at salamat sa isang magandang klima, ang mga tao'y nanirahaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the neolithic revolution marked the transition in human history from small, nomadic bands of hunter gatherers to larger, agricultural settlements and early civilization. how important is agriculture or urban gardening nowadays specially during this pandemic?
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the un, there will be an estimated 250 million climate refugees by 2050. increasingly, large populations are being forced to migrate because of violent floods, water points drying up and other natural disasters caused by the effects of global warming. now, a jordanian architect has designed a disaster shelter for refugees that is based on temporary huts of nomadic tribes.
ang paghabi ng isang home 'ay ultra light, sapat na sa sarili, pansamantalang yurts na idinisenyo upang matulungan ang mga pinilit mula sa kanilang mga tahanan sa pamamagitan ng pagbabago ng klima. ayon sa un, magkakaroon ng tinatayang 250 milyong mga refugee sa klima ng 2050. lalo na, ang mga malaking populasyon ay pinipilitang lumipat dahil sa marahas na pagbaha, mga punto ng tubig na natutuyo at iba pang mga natural na sakuna na dulot ng epekto ng global warming. ngayon, ang isang taga-arkitiko ng jordan ay nagdisenyo ng isang silungan para sa mga refugee na batay sa pansamantalang hu
Dernière mise à jour : 2020-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: