Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by birth because of blood relationship
paraan ng kusang loob
Dernière mise à jour : 2019-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if not because of them
sanhi kung hindi ito para sa iyo
Dernière mise à jour : 2020-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if not because of english
kung may galit ka sa kanya huwag mong sabihin sa iba sa kanya mo sabihin
Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when we were born
na nagbibigay
Dernière mise à jour : 2020-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but they could not because of poverty
dahil release nila
Dernière mise à jour : 2021-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if not because of them you do not have it here
kung hindi dahil sa kanila wala ka dito
Dernière mise à jour : 2018-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
— you are not who you are if not because of me
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and besides we were born beautiful
i was born beautiful exsited out
Dernière mise à jour : 2024-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we were late because of the storm.
nahuli kami dahil ng bagyo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because excessive want. i love you not because of money but because we want you i just felt i was looking for true love
maghihintay ako sayo dahil mahal kita. mahal kita hindi dahil sa pera kundi gusto kita dahil sayo ko lamang naramdaman ang totoong pagmamahal na hinahanap ko
Dernière mise à jour : 2015-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why fit in when you were born to stand out
🦋 • 𝐼'𝑙𝑙 𝑛𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑡𝑟𝑦 𝑡𝑜 𝑓𝑖𝑡 𝑖𝑛. 𝐼 𝑤𝑎𝑠 𝑏𝑜𝑟𝑛 𝑡𝑜 𝑺𝑻𝑨𝑵𝑫 𝑶𝑼𝑻.
Dernière mise à jour : 2022-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the same way, the lord saves his children not because of their righteousness,
sa parehong paraan, ang panginoon ay nagliligtas ng mga hi ng mga bata hindi dahil sa kanilang katuwiran,
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i can not forget the funtastic park is the dark room because of the time we were scary there we were not going to walk we did not finish it so it was replaced by the manager of the dark room
ang hindi ko makakalimutan sa funtastic park ay ang dark room dahil sa kala namin na may nakakatakot doon ay hindi kami naka pag lakad hindi man lang namin natapos iyon kaya napagalitan kame ng namamahala sa dark room
Dernière mise à jour : 2018-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you trying to fit in when you were born to stand out
bakit mo sinusubukan na magkasya sa kapag ikaw ay ipinanganak upang tumayo out
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
each saatin has him his want, but we do not get others don because of lack. that’s one problem with scarcity but another problemz z
bawat isa saatin ay may kanya kanyang gusto, ngunit hindi natin makuha ang iba don dahil sa kakulangan. isa yan sa problema sa scarcity ngunit ang isa pang problema marami sa atin ay mahihirap na silang di makuha ang kanilang pangangailangan.
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think no, many are worried now because of the case of covd 19 if it can be implemented but we can be sure that the virus will not spread if it is stopped.
sa tingin ko hindi, maraming nangangamba ngayon dahil sa kaso ng covd 19 kung maipapatupad ito pano natin masisigurado na hindi kakalat ang virus kung mapapatipad ito
Dernière mise à jour : 2020-05-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
we were close to each other, but we didn't get any help.
dri pa kami close pero waray hiya mag duwa duwa pag bulig haak
Dernière mise à jour : 2024-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c / we have no problem today except for the paper we were wasting because of our photocopying and also because the a4 printer can only fit the scanner so even though the pinaphotocopy is still broken so we shut up.
c/wala namin kaming problema sa araw na ito maliban lang sa mga papel na amin nasayang dahil sa pagphophotocopy namin at dahil na rin sa printer a4 lang pwedeng kumasya sa scanner kaya kahit long ung pinaphotocopy may putol putol rin kaya't sinasakto namin.
Dernière mise à jour : 2020-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so when our requests are not immediately requested or fulfilled, we will not be angry because we will not be able to give them immediately because we must first suffer and sacrifice but we must trust and learn to pray every day. because of our lives as albert einstein said
kaya kapag hindi kaagad nahiling o natupad ang ating mga kahilingan ay 'wag tayong magagalit dahil hindi basta kaagad sa atin maibibigay yun dahil kailangan muna nating mag suffer at mag sacrifice bagkus tayo mag tiwala at matutong manalangin araw araw. dahil sa buhay natin kagaya nga nung sinabi ni albert einstein
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my mother tongue is bicol language i learned it from my parents and colleagues at home. i was born in quezon province where tagalog is the language but we moved there to bicol province because of a tragedy that happened, i was only 1 year old then. as a student we need to learn the filipino language which is what is used here in the philippines to understand each other because we have different dialects. nga
ang aking mother tongue ay bicol language natutunan ko ito mula sa aking magulang at kasamahan sa bahay. ako ay ipinanganak sa quezon province na tagalog language ang gnagamit na wika ngunit lumipat kami diyo sa bicol province dahil sa isang trahedya na naganap, ako ay 1year old pa lamang noon. bilang isang mag aaral kailangan natin matutunan ang filipino language na kung saan ito ang ginagamit dito sa pilipinas upang magkaintindihan ang bawat isa dahil sa mayroon tayong iba't ibang dialect. nga
Dernière mise à jour : 2021-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: