Vous avez cherché: restrictions (Anglais - Tagalog)

food restrictions
food restriction

dietary restrictions
dietary restriction

lockdowns and other internal restrictions
mga lockdown at iba pang mga panloob na paghihigpit

google and amazon have implemented similar restrictions.
ipinatupad ng google at amazon ang magkatulad na mga paghihigpit.

travel restrictions were enacted in and outside of hubei.
ang mga paghihigpit sa pagbiyahe ay ipinatupad sa loob at labas ng hubei.

a detailed list of entry restrictions is maintained by the iata.
ang isang detalyadong listahan ng mga paghihigpit sa pagpasok ay pinapanatili ng iata.

partial lists of entry restrictions from iata and the new york times
bahagyang listahan ng mga paghihigpit sa pagpasok mula sa iata at the new york times

keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
manatiling napapanahon—mabilis na nagbabago ang outbreak at mga paghihigpit sa paglalakbay.

the pandemic has resulted in travel restrictions and nationwide lockdowns in several countries.
ang pandemya ay nagresulta sa mga paghihigpit sa paglalakbay at mga pambansang lockdown sa ilang bansa.

it doesn't cover all the restrictions, but it's still useful.
hindi nito sakop ang lahat ng paghihigpit, ngunit kapaki-pakinabang pa rin ito.

visa restrictions prevent citizens of india and pakistan from visiting families in the other country.
mahigpit sa pagbibigay ng visa ang mga bansang indiya at pakistan para sa mga mamamayang gustong bumisita sa kani-kanilang pamilya sa karatig-bansa.

corporations imposed employee travel restrictions, cancelled conferences, and encouraged employees to work from home.
ang mga korporasyon ay nagpataw ng mga kahigpitan sa paglalakbay ng empleyado, kinansela ang mga kumperensya, at hinikayat ang mga empleyado na magtrabaho mula sa bahay.

there is a trend for plhiv who travels to countries with restrictions to stop their treatment to avoid entry ban.
may namamagitang lakad para sa mga plhiv na lumalakbay sa mga bansang may paghihigpit para pigilan ang kanilang paggamot para iwasan ang pagpigil sa pagpasok.

examples of restrictions that you may encounter in some parts of china (this is not an exhaustive list):
mga halimbawa ng mga paghihigpit na maaaring makatagpo mo sa ilang mga bahagi ng china (hindi ito isang kumpletong listahan):

due to the official restrictions of gcash this platform dues not support to binding bank card for payment please bind the gcash account to submit the payment
due to the official restrictions of gcash this platform dues not support to binding bank card for payment please bind the gcash account to submit the payment

beyond government restrictions, individual establishments are shutting their doors and cancelling events to try to reduce the spread of the virus.
higit pa sa mga paghihigpit ng pamahalaan, isinasara ng mga indibidwal na establisimiyento ang kanilang mga pintuan at kinakansela ang mga kaganapan upang subukang bawasan ang pagkalat ng mikrobiyo.

authorities worldwide have responded by implementing travel restrictions, quarantines, curfews, workplace hazard controls, and facility closures.
tumugon ang mga awtoridad sa buong mundo sa pamamagitan ng pagpapatupad ng mga paghihigpit sa paglalakbay, quarantine, curfew, kontrol ng peligro sa lugar ng trabaho, at pagsara ng pasilidad.