Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for a better future
innovate
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to a better future for our nation
magandang kinabukasan para sa ating pamilya
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to have a better future
walking aways of your past to embrace the better future
Dernière mise à jour : 2025-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that will point to a better future
magtuturo yan sa isang magandang kinabukasan
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lets help each other for a better future
magtulong tulongan tayo para sa magandang kinabukasan
Dernière mise à jour : 2015-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a better plan leads to a better future
Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
strive to study harder for a better future
sikaping mag-aral ng mabuti para sa magandang kinabukasan
Dernière mise à jour : 2022-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
education is the most important thing that you can have a better future
edukasyon ay ang pinaka-mahalagang bagay na maaari kang magkaroon ng isang mas mahusay na hinaharap
Dernière mise à jour : 2015-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it can be fulfilled your dreams and change your life into a better future
natupad ang iyong pangarap
Dernière mise à jour : 2021-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an empowered women has a stronger advocacy to adopt changes for a better future
ang tinig ng isang babae ay may kapangyarihang magturo, mag-alaga at lumikha ng isang mas malawak na pagkakaiba-iba ng kalikasan at lahat ng pumapaligid sa mundo.
Dernière mise à jour : 2020-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to pursue a better opportunity for my career growth and my better future.
paglago ng karera
Dernière mise à jour : 2022-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the government needs to provide programs that provide a better livelihood for the locals that will make them stewards for their ecosystem.
the government needs to provide programs that provide a better livelihood for the locals that will make them stewards for their ecosystem.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
best video storytelling was to the world memory project's video on how information is helping holocaust survivors get some closure as they are able to discover what happened to their loved ones during the world war ii.
pinakamahusay naman sa pagkukwento ang bidyo ng world memory project kung saan tampok ang mga nakaligtas sa holocaust at kung paano nabibigyang katahimikan ang kanilang kalooban nang malaman ang tunay na nangyari sa mga mahal sa buhay noong ikalawang pandaigdigang digmaan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
another major reason why people make the big move is the political conditions prevailing in the country of their current residence. people move away from conflicts and natural calamity-hit areas so as to have a better future for themselves and their children. many times, people also lose faith in the government system of their current country and decide to relocate.
Dernière mise à jour : 2020-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the devastating result on the youth of duterte's anti -drug campaign goes beyond the immediate violence of the raid. many suffer from psychological distress after seeing their loved ones killed. many children have had to leave their homes and communities, to hide or move because they are afraid for their lives and those of their families.
ang nakasisirang resulta sa kabataan ng kampanya kontra droga ni duterte ay lampas sa kagyat na karahasan ng raid. marami ang dumaranas ng sikolohikal na pagkabalisa pagkatapos makitang paslangin ang mahal nila sa buhay. maraming bata ang kinailangang lisanin ang bahay at komunidad nila, upang magtago o lumipat dahil takot sila para sa buhay nila at ng pamilya nila
Dernière mise à jour : 2021-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the department also cited the deped memorandum no. 392 series of 2010, which advised teachers to limit assignments given to students on school days. the memorandum, signed by then education secretary armin luistro, also proposed to eliminate homework on weekends to give students more quality time with their loved ones. “the department will further study the other provisions of the bills to determine the repercussions on the current teaching and learning process,” the statement further read
binanggit din ng kagawaran ang deped memorandum no. 392 serye ng 2010, na pinayuhan ang mga guro na limitahan ang mga takdang ibinigay sa mga mag-aaral sa araw ng paaralan. ang memorandum, na nilagdaan ng pagkatapos ng education secretary armin luistro, ay nagmungkahi rin na puksain ang takdang aralin sa katapusan ng linggo upang mabigyan ang mga mag-aaral ng mas kalidad na oras sa kanilang mga mahal sa buhay. "susuriin pa ng kagawaran ang iba pang mga probisyon ng mga panukalang batas upang matukoy ang mga reperensiya sa kasalukuyang proseso ng pagtuturo at pagkatuto," ang pahayag ay nagbasa pa.
Dernière mise à jour : 2020-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent