Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i love you but i love him more
mahal kita pero mahal ko mama ko
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hate you but i love you
kinamumuhian kita ngunit mahal kita
Dernière mise à jour : 2019-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm sorry i told you
sorry at sinabi ko ito saiyo
Dernière mise à jour : 2022-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry for everything i told you
salamat sa pagtanggap mo sa akin
Dernière mise à jour : 2020-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry i love you
sorry mahal
Dernière mise à jour : 2022-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i told you that i did not love you
mahal mo ba ako gago kasi ako
Dernière mise à jour : 2019-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i told you i don't love anyone
cause i miss you body and soul
Dernière mise à jour : 2022-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have i told you lately that i love you
nasabi ko na ba sayo lately na mahal kita
Dernière mise à jour : 2022-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i shouldn't have told you i love you
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for how many times i told you i love you
para sa ilang beses ko sinabi sa iyo
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i told you.
sabi ko sa iyo eh!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love you but i can't
sakin ka nalang kasi
Dernière mise à jour : 2022-01-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love you but i can tolerate
isipin mo ang iniisip ko
Dernière mise à jour : 2022-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as i told you
hindi ako mag jojowa
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
said i love you but i lied to you
i said i love you but i lied to you
Dernière mise à jour : 2022-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love him damn much
i love this man damn much
Dernière mise à jour : 2021-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love you but i have to leave you
mahal na mahal kita pero kailangan kitang iwan
Dernière mise à jour : 2021-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he knows i love him, but i love him more than he knows
hindi ikaw ang una pero gusto kong ikaw ang huli
Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thats what i told you
iyan kung bakit sinabi ko sa iyo dati
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he knows that i love him, but i love him more than he knows
alam niya na mahal ko siya, ngunit mas mahal ko siya kaysa sa alam niya
Dernière mise à jour : 2021-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: