Vous avez cherché: the devil and the deep blue sea (Anglais - Tagalog)

resist the devil and he will flee from you
resist the devil

our god protects us from all evils so he did not shake the devil and revealed that we should only worship our true lord
ang ating diyos ay pinoprotektahan tayo sa lahat ng mga kasamaan kaya hindi sya nagpatinag sa demonyo at inihayag na dapat lamang nating sambahin ang ating tunay na panginoon

men are the devils of the earth, and the animals are the tormented souls.
ang mga kalalakihan ay ang mga demonyo ng lupa, at ang mga hayop ay ang nagpapahirap na mga kaluluwa.

when i met you, you even wished to learn how to laugh in my dialect. between the treble of bees and the deep bass of water buffalos on tv’s ‘world around us’. between the husk and grain of rice from an asian shop. between my palms joined earnestly in prayer, you searched for a timbre so quaint, you’d have to train your ears forever, you said. and when i told you how we village girls once burst the moon with giggles, you piped, ‘that must have been a thrilling sound, peculiar, ancient and really cool— can’t you do that again?’
when i met you, you even wished to learn how to laugh in my dialect. between the treble of bees and the deep bass of water buffalos on tv’s ‘world around us’. between the husk and grain of rice from an asian shop. between my palms joined earnestly in prayer, you searched for a timbre so quaint, you’d have to train your ears forever, you said. and when i told you how we village girls once burst the moon with giggles, you piped, ‘that must have been a thrilling sound, peculiar, ancient and really cool— can’t you do that again?’