Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my mother is in the hospital
Dernière mise à jour : 2023-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mother is dead
nanay ko patay na pero matagal na
Dernière mise à jour : 2022-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the mother is the light of home
ang haligi ng tahanan
Dernière mise à jour : 2023-09-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan
Dernière mise à jour : 2023-09-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
the mother wake up her daughter in the morning
ginising ng ina ang kanyang anak na madaling araw
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the mother is cooking for you
sino nagluluto para sayo ang
Dernière mise à jour : 2020-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the children were playing in the yard
magpapahinga muna ako at hindi muna mag momudule ngayon sabado
Dernière mise à jour : 2021-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is a fallen tree in the yard
may bumagsak na puno sa bakuran
Dernière mise à jour : 2022-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i take care of my nephew while his mother is in the work
inaalagaan ko ang aking pamangkin habang ang kanyang ina naman ay nagtatarabaho
Dernière mise à jour : 2022-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when the mother is looking for her child
hindi niya hinanap ang kunyang ina
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god protected the mother of the promised child in the promised people
pinrotektahan ng diyos ang ina ng ipinangako na anak sa mga taong ipinangako
Dernière mise à jour : 2021-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
clean up in the yard to s
maaiwalas na makuran
Dernière mise à jour : 2022-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ama is the pillar of the home and the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan at ang ina ay ilaw ng tahanan
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
encounters in the mother alphabet story
mga tagpuan sa kwentong abakada ina
Dernière mise à jour : 2021-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this song is for all the mothers in the world
kanta na maiiyak ka pag kinanta mo sa videoke
Dernière mise à jour : 2022-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there's a lot of dried leaves in the yard
mga dahong tuyo
Dernière mise à jour : 2021-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i happily joined birthday party of my cousin in the yard
maligayang kaarawan aking pinsan
Dernière mise à jour : 2022-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the campaign's page, about half of the babies born in puerto rico are products of caesarean procedures where the baby is delivered through an incision made in the mothers abdomen and womb instead of a vaginal delivery.
ayon sa website ng proyekto, kalahati ng bilang ng lahat ng sanggol na ipinanganak sa puerto rico ay bunga ng paraang caesarean, kung saan inilalabas ang bata matapos hiwain ang tiyan ng isang nanay sa halip na iluwal ito sa kanyang puwerta.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the us there is also the recommendation that newborns and mothers should be temporarily separated until transmission-based precautions are discontinued, and that where this is not possible the newborn should be kept 2 metres away from the mother.
mayroon din ang rekomendasyon sa us na dapat pansamantalang paghiwalayin ang mga ina at bagong silang na sanggol hanggang sa mahinto ang mga pag-iingat na batay sa pagkakahawa, at sa kung saan hindi ito posibleng gawin, dapat na panatilihing may layong 2 metro ang sanggol mula sa ina.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
introduction for all women worldwide, being a mother is regarded as one of the most significant life milestones. it is the point in the lives of the ladies who had spent their entire lives preparing for this occasion where struggles and sacrifices become fulfillment. however, the challenges and tussles of being a full time mother are extraordinarily demanding and frequently stressful, testing their ability for endurance. student mothers are motivated to complete their studies, to persevere throu
introduction for all women worldwide, being a mother is regarded as one of the most significant life milestones. it is the point in the lives of the ladies who had spent their entire lives preparing for this occasion where struggles and sacrifices become fulfillment. however, the challenges and tussles of being a full-time mother are extraordinarily demanding and frequently stressful, testing their ability for endurance. student mothers are motivated to complete their studies, to persevere through all of the difficulties they face on behalf of their children, and to have parents who continue to support them. even if they may face challenges, their child truly is their pillar of support. the student mother has problems on a daily basis some women have personal problems with their responsibilities as a student, wife, mother and what else on a daily basis they also have to manage their time for taking care of the child, taking care of the house and studying, they experience stress, fatigue, pressure from their obligations as students and mothers, they also need to take time to focus on their baby and sometimes lack of expenses for necessities of the child fill the needs of the child every day and having a problem in learning because as a student it is necessary to do the activities lecture and assignment on the set day and time it is also necessary to balance the study and taking care of the child. according to cacay, a. d. (2018) motherhood is a meaningful life event for every woman. however, the experience is different for a teenager who becomes a mother in the middle of the schooling process. teenage people facing early motherhood may subject to conflict between being a mother and adolescent needs. this study provides understanding on how to make tertiary education more accessible and transformational most especially to women who handle the dual roles as students and parents. the researchers chose this problem because this problem is very interesting and meaningful, for them to know the reason why there are many victims of teenage pregnancy. the researchers of this paper hope that after the study, they can impart some important strategies and information they gained to the school community, to the teachers, school administrators, parents and to the teen girls on how to avoid engage in early pregnancy.
Dernière mise à jour : 2023-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: