Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i saw the one you posted
nakita kuna yung message mo
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then i have one girl i like her
Dernière mise à jour : 2024-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw the priest
kailan nakita ng mga pari
Dernière mise à jour : 2016-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw the flying bird
naramdaman kong masaya ako
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i saw the emails todd.
at nakita ko ang mga e-mail, todd.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw the job on the internet
nakita ko ang opening trabaho sa internet
Dernière mise à jour : 2020-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw the man enter the room.
nakita ko 'yong taong pumasok sa silid.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw the blog during its height.
nakita ko ang blog noong kasagsagan nito.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw the dirty dog go into the yard.
nakita ko ang asong maruming pumasok sa bakuran.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
relieved after all then i saw you again thagain
like everytime i see you i feel relieved
Dernière mise à jour : 2023-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i saw the sign. that god give me. i'm happy now
ibigay sa akin ng diyos na iyon. masaya ako ngayon
Dernière mise à jour : 2021-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of all the women you are the one i saw beautiful
sa lahat ng babae ikaw yung nakita ko na maganda
Dernière mise à jour : 2021-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't need your explanations, the ones i saw are enough
sapat na ang mga nakita ko
Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i looked at the picture carefully and then i searched for what it describes in this picture, i based it on the picture i saw.
tiningnan ko po ng ayos ang larawan tapos sinearch ko po kung ano ang naglalarawan sa larawang ito binatay ko po ito ayon sa nakita kong larawan
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i saw the post on miss aman dha ocampo's facebook that said i'm hiring the biscuits factory i want to apply
nakita ko po ang post sa facebook ni miss aman dha ocampo na daw po hiring po ang biscuits factory gusto ko po sana mag apply
Dernière mise à jour : 2021-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i got there, i saw something, and suddenly i burst into tears when i saw the picture of me and my mom and her eyes filled with tears.
nung pumunta ako doon, may isang bagay akong nakita at bigla nalang akong humagulgol sa iyak ng nakita ko ang picture naming dalawa ni mama , doon ay kompleto pa ng kanyang mata
Dernière mise à jour : 2023-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am the one who loved and support in this team. because i saw that they're better holding our countries.
ako ang nagmahal at sumuporta sa pangkat na ito. dahil nakita ko na mas mahusay nilang hawak ang ating mga bansa.
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this song changed myself because i heard that he was forced to hide because of his scar on the skin but he resisted all the shame that he would not allow to be trampled on him like dust and it changed myself because i saw the glory and even to send another flood and drown him i saw that his courage was that he would not defeat those who abused him and he still strengthened his heart despite many more trials
binago ng kantang ito ang aking sarili sapagkat napakinggan ko na pilit siyang pinatago dahil sa kanyang peklat sa balat pero nilabanan niya ang lahat ng hiya na hindi siya papayag na yayapakan siya na parang alikabok at binago nito ang aking sarili sapagkat nakita ko ang kaluwalhatian at kahit na magpadala pa ng baha at lulunurin siya nakita ko na ang kanyang katapangan ay na hindi siya mag papadaig sa mga namabuso sa kanya at pinatatag pa niya ang kanyang loob kahit na maraming pag subok pa ang dumating sa kanya hinding hindi siya nag padaig sa mga taong naabuso sa kanya at ipinakita nito sa aking sarili na kahit na may manbuli sa akin ay dapat hindi ako mag papadaig sa takot o sa hiya dapat hindi ko hahayaan na basta na lang nila tatapakan ang pag katao ko
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so i was at the road walking at the road and then i saw a street man so i have 20 pesos left then i gave my 20 pesos because i feel bad for him and i dont use that 20 pesos anymore so i was walking again and again and then i saw a man bullying the guy i donated so i stopped the man bullying the guy i donated so i asked for the guy i donated's name so his name was john ronald jr so i called him john so i was going home so i saw someoen crying and i said whats the matter is something wrong then sh
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because i could not conquer for babylonian, it did kindly conquer for me. does the babylonian make you shiver? does it? i saw the the the contributions geographical region of my generation destroyed, how i mourned the babylonia. does the babylonia make you shiver? does it? i cannot help but stop and look at the zany mesopotamian. now sappy is just the thing, to get me wondering if the mesopotamian is goofy.
Dernière mise à jour : 2021-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: