Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is based on real events
ito ay base sa totoong pangyayari
Dernière mise à jour : 2021-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the play is based on true events.
ang dula ay hango sa totoong mga pangyayari.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
formal education is based on the premise that the learning process
formal education is based on that the learning process
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
formal education is based on the premise that the learning process can be directed and facilitated
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
medication that must be administered
Dernière mise à jour : 2023-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is based on coding described in table 4.
ito ay batay sa pag-kowd na inilarawan sa talahanayan 4.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that must be matured to think
na dapat maging matured na mag isip
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
preconventional level is based on the consequence result of the act
tavan omainen taso perustuu säädöksen seura uksena
Dernière mise à jour : 2019-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that must be adhered to at all times
kailangang sundin iyon sa lahat ng oras
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
helping others is a duty that must be addressed as a citizen or youth
ang pagtulong sa kapwa ay isang tungkulin na dapat tugunan bilang isang mamamayan o kabataan
Dernière mise à jour : 2021-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ausubel pointed out, that what is learned is based on what is already known
pagpapalusot
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my knowledge of the position i have chosen is based on the ojt experience that i think fits my application with your company
ang aking po kaalaman sa napili kong position ay base po sa ojt experience na sa tingin ko po na akma sa inaaplayan ko po sa inyong company
Dernière mise à jour : 2020-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that must be where he works out or trains people.
baka doon siya nagtatrabaho or nagte-train ng mga tao.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an adaptation to environmental stress that is based on conscious or unconscious choice and that enhances control over behavior or gives psychological comfort
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we can say that kiukok is an emotional person based on his pieta piece. it can be seen in his work that he has gone through a lot in life so he can make an emotional piece
masasabi natin na si kiukok ay isang emotional na tao base sa kanyang piyesa na pieta. makikita sa kanyang gawa na madami na syang pinagdaanan sa buhay kaya siya nakakagawa ng isang madamdaming piyesa
Dernière mise à jour : 2020-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to cdc requirements.
walang inanunsyong limitasyon sa dami; ang pagkolekta ng specimen at pagproseso ay dapat isagawa alinsunod sa mga kautusan ng cdc.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every person must be severely punished to follow the laws that are enforced based on proper garbage disposal
kailangan may mabigat na parusa ang bawat tao para sundin ang mga batas na pinapatupad batay sa tamang pag tatapon ng basura
Dernière mise à jour : 2024-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
islam is based on five principles and to observe fast (according to islamic teachings) during the month of ramadan is one of them
ang islam ay nakabatay sa limang prinsipyo at ang magsagawa ng pag-aayuno (ayon sa mga aral ng islam) sa buwan ng ramadan ay isa na rito.
Dernière mise à jour : 2023-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1.expectancy the belief that your effort will result in your desired goal. this is based on your past experience, your self confidence and how difficult you think the goal is to achieve.
please, specify two different languages
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this study is based on the result of the research of abatan (2016),there are several problems encountered by the students during their work immersion which are transportation,lack of awareness and workplace conflict.
ang pag-aaral na ito ay batay sa resulta ng pagsasaliksik ng abatan (2016), maraming mga problema ang nakatagpo ng mga mag-aaral sa panahon ng kanilang paglulubog sa trabaho na transportasyon, kawalan ng kamalayan at salungatan sa lugar ng trabaho.
Dernière mise à jour : 2020-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: