Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
user %s does not exist.
walang gumagamit na nag-ngangala'ng %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: unknown user %s
%s: di kilalang gumagamit %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
add user '%s' in %s?
idagdag ang gumagamit na si '%s' sa %s?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: user %s is a nis user
%s: ang gumagamit na %s ay nasa nis
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shadow group %s: no user %s
grupong shadow %s: walang gumagamit na %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
user %s: last password change in the future
gumagamit %s: huling pagpalit ng password ay nasa hinaharap
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shadow group %s: no administrative user %s
grupong shadow %s: walang tagapamahalang %s
Dernière mise à jour : 2025-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: cannot change user '%s' on nis client.
%s: hindi mapalitan ang gumagamit '%s' sa nis client.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s: not removing directory %s (would remove home of user %s)
%s: hindi tatanggalin ang directory %s (mawawalan ng bahay si %s)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
