Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
while they trained me
wala tumatagal sa kanya na babae
Dernière mise à jour : 2016-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i trained me
training me
Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while they are no
sasabihin ko ay di pwede ako sumama dahil may pinapabantay sakin ang aking pamilya
Dernière mise à jour : 2022-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while they were at home
habang ikaw ay nasa bahay
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while they are still alive
pangalagahan sila habang nabubuhay pa sila
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you trained me that you were always called
sinanay mo ako na lagi kang nandyan
Dernière mise à jour : 2021-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you trained me because you are always there
ang kapal ng mukha,kng hindi nyo gusto malaman ng anak bakit sa babae mo pa ibigay ung ipadala qu para sa mga anak qu,hahaha
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
you trained me because you were always by my side
pero kapag sinanay mo ako.. hindi na sasakit
Dernière mise à jour : 2020-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we should teach them while they are still young
turuan sila habang sila ay bata pawe
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i did everything i could to get down while they weren't there
kung hindi nila alam magbalik sa tamang lalagan ang mgabaso at pingan
Dernière mise à jour : 2021-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
some parents do not have to buy a cell phone to send pictures of their children while they eat
angibang magulang ay walang perang pambili ng celphone para makunan ng larawan ang kanilang mga anak habang kumakainpambili ng celphone para mkpagoadala ng pictures ng kanilang mga anak habang sila ay kumakain
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my siblings were playing with my mother's nail polish and while they were playing with my aunt, one of my siblings was nippered.
ang aking mga nakababatang kapatid ay pinag lalaruan ang mga pang linis sa kuko ni nanay at habang pinag lalaruan nila tita natusok ng nipper ang isa kong kapatid
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what we can do to help them listen while they are teaching because it's not for them to do for us as well for the day we get to be successful in life
ang magagawa lang natin para tulungan sila ay makinig habang sila ay nagtuturo dahil hindi naman para sa kanila ang ginagawa nila para sa atin din yon para pagdating ng araw tayo ay maging matagumpay sa buhay
Dernière mise à jour : 2017-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the greeks believed the gods and goddesses had human qualities religion was important to the ancient greeks because they believed that it would make their lives better while they were living they also believed the gods would tkae care of them when they died
bakit ang mga tao sa gresya ay naniniwala sa maraming diyos at diyosa
Dernière mise à jour : 2020-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since most single parents are mothers, denying them of work opportunities or schooling while they are pregnant will mean they won't be able to provide for themselves or the child:
dahil lahat ng mga nag-iisang magulang ay ina, ang pagtanggi sa kanila na magkaroon ng pagkakataong makapagtrabaho o makapag-aral habang nagdadalantao ay nangangahulugan lamang na hindi sila makakapagbigay ng kahit na ano para sa kanila at sa kanilang magiging anak:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lion and the boar it was a hit summer day. a lion and a boar reach a small water body for a drink . they begin arguing and fighting about who should drink first . after a while, they are tired and stop for breath, when they notice vultures above. soon they realize that the vurtures are waiting for one or both of them to fall , to feast on them. the lion and the boar then decide that it was best to wake up and be friends that fight and become food for vultures. they drink the water together and go their ways after
ang leon at ang bulugan ito ay isang hit araw ng tag - init. ang isang leon at isang bulugan ay umaabot sa isang maliit na katawan ng tubig para sa isang inumin . nagsisimula silang magtalo at mag - away kung sino ang dapat maunang uminom. pagkatapos ng ilang sandali, sila ay pagod at huminto para sa hininga, kapag napansin nila ang mga buwitre sa itaas. sa lalong madaling panahon mapagtanto nila na ang vurtures ay naghihintay para sa isa o pareho ng mga ito upang mahulog , sa kapistahan sa kanila. ang leon at ang boar pagkatapos ay magpasya na ito ay pinakamahusay na upang gisingin at maging kaibigan na labanan at maging pagkain para sa vultures. sabay nilang iniinom ang tubig.
Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: