Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are the heart of my heart
ikaw ang kahati ng aking puso
Dernière mise à jour : 2020-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are my heart
filipino
Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are the flesh of my heart and my mind
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
Dernière mise à jour : 2024-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you're the queen of my heart
reyna ng aking puso
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are the love of my life
mahal na mahal kita
Dernière mise à jour : 2022-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are my heart, my soul,
Dernière mise à jour : 2023-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love you from the bottom of my heart
mahal kita mula sa ilalim ng buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are the apple of my eyes
idyomatikong
Dernière mise à jour : 2023-06-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cry of my heart
sanay dinggin mo
Dernière mise à jour : 2020-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and in the bottom of my heart
list should be
Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
you are the song playing so softly in my heart
ikaw ang kantang tumutugog nang mahina sa aking puso
Dernière mise à jour : 2021-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
flesh of my heart
laman ng puso ko
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
idyomatikong you are the apple of my eyes
idyomatikong
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come inside of my heart
pumasok ka sa puso ko
Dernière mise à jour : 2023-12-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
they are the wealth of my life
ang yaman ko sa buhay
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these are the contents of my report
ito ang mga nilalaman ng aking report
Dernière mise à jour : 2021-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of all the things i hate about you, you are the source of my joy.
sa lahat ng kinaiinis ko yung pinagmumukhanmo akong tanga.
Dernière mise à jour : 2023-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: