Vous avez cherché: you are trying too often please try again l... (Anglais - Tagalog)

please try again
ano ang kahulugan ng pumaparam

sorry cannot bericht please try again later
pakisubukan muli

an error has occurred, please try again later
ano poba ang ibig sabihin ng an error has occured

%s: try again later
%s: subukan muli mamaya

auth failure, try again later
failure means you should try again

not available pls try again later
you

you have failed to log in too many times please double check your account details before try again later
tagalog

you did not complete the captcha verification properly. please try again.
hindi mo nakumpleto nang maayos ang pagpapatunay ng captcha. pakiulit.

is this what you are trying to say
what are you trying to say

tell me if you are trying to be nice to me
sabihin mo lang sa akin ha kung nakukulitan kana

oops! google translate did not respond: please try again!
oops! hindi tumugon ang google translate: pakisubukang muli!

ou have exceeded the number of attempts for today. please try again tomorrow
ou ay lumampas sa bilang ng mga pagtatangka para sa araw na ito. pakisubukan muli bukas

it was not possible to authenticate some packages. this may be a transient network problem. you may want to try again later. see below for a list of unauthenticated packages.
hindi posibleng matiyak ang ilang mga pakete. baka dulot ito ng isang pansamantalang problema sa network. maari mong subukang muli mamaya. tingnan sa ibaba ang listahan ng hindi matiyak na mga pakete.

what is it that you are trying to pursuade him into doing? pursuade him into doing?
ano ang gusto mong gawin niya?

the list of changes is not available yet. please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog until the changes become available or try again later.
ang talaan ng mga pagbabago ay wala pa. mangyaring gamitin http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog hanggang mayroon ng mga pagbabago o subukang muli mamaya.