Vous avez cherché: you make me laugh even when i was losing it (Anglais - Tagalog)

you make me laugh even when i dont want to smile
pinapatawa mo ako kahit na ayaw kong ngumiti

you make me laugh
di ko alam kung kikiligin ako or kikilabutan...

you make me laugh a lot.
pinapatawa mo talaga ako.

you make me laugh in this moment
you make me laugh in this moment

even when i was young
kahit mga bata dito

that i love the way you make me laugh
na mahal ko ang paraan ng pagtawa mo

thank you for loving me and not getting tired of me even when i was always annoyed and angry
salamat sa pagmamahal mo at hindi ka napapgod sakin kahit lagi kita iniinis at inaaway noon

isalin sa filipino when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah yeah then finally make me do just what my mama said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me
filipino

auntie happy birthday to you i hope many more birthdays come to you you know that i love you so much you are the only aunt that i love so much you are the one i hide when i keep secret when i cry you are the one i lean on you make me want to be brave be honest sorry my aunt i didn't follow your manga orders once but i love you so much even though i'm stubborn again happy happy birthday to you aunt i love you
tita happy birthday sayo sana marami pang birthday na dumating sayo alam mo naman na mahal na mahal kita ikaw ang nag iisang tita na mahal na mahal ko ikaw yung natataguan ko nang secret ko pag umiiyak ako ikaw yung nasasandalan ko ikaw nag papayobsa akin na maging matapang maging tapat sorry tita kong hindi ko nasusunod nong manga utos mo minsan pero mahal na mahal kita kahit matigas ulo ko again happy happy birthday sayo tita ilove you

bback when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah, yeah then finally make me do just what my momma said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me if i could steal one final glance, one final step one final dance with him i'd play a song that would never ever end 'cause i'd love, love, love to dance with my father again sometimes i'd listen outside her door and i'd hear how my mother cried for him i pray for her even more than me i pray for her even more than me i know i'm praying for much too much but could you send back the only man she loved? i know you don't do it usually but dear lord she's ack when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh
back when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah, yeah then finally make me do just what my momma said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me if i could steal one final glance, one final step one final dance with him i'd play a song that would never ever end 'cause i'd love, love, love to dance with my father again sometimes i'd listen outside her door and i'd hear how my mother cried for him i pray for her even more than me i pray for her even more than me i know i'm praying for much too much but could you send back the only man she loved? i know you don't do it usually but dear lord she's dying to dance with my father again every night i fall asleep and this is all i ever dream