Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you showed me
kung naging madaldal man ako ito ay dahil sayo.. dahil sa pinaramdam mo
Dernière mise à jour : 2022-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what you showed me
lagi mong pinapakita sa akin na di ako sapat para sayo
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you showed me what life was about
stole my heart away
Dernière mise à jour : 2021-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you showed everyone
pinakita mo sa lahat glit ako
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you showed me that i care about you
pinaramdam mo sakin na mahalaga ako sayo
Dernière mise à jour : 2022-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you turned me inside out in showed me
binago mo ako sa loob sa tagalog
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you turned me inside out and you showed me
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
Dernière mise à jour : 2021-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she showed me her album.
pinakita niya sa akin ang kanyang album.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you showed me something that i couldn't see
kahit hindi kita napili nandito ako
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for 3 years. you showed me how you love and want that.
sa loob ng 3 taon. pinakita mo sakin kung paano ka magmahal at gustong gusto ko yon.
Dernière mise à jour : 2020-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
you turned me inside out you showed me what life is about
ipinakita mo sa akin kung ano ang tungkol sa buhay
Dernière mise à jour : 2022-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he showed me the way to the store.
ipinakita niya sa akin ang daan papunta sa tindahan.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
showed me that i haven't figured out
i still haven't figuring out who you are
Dernière mise à jour : 2022-03-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this one-time j-cub showed me this text from ramone.
isang beses, pinakita sa akin ni j-cub ang text sa kaniya ni ramone.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in my family for me didn't see me as the official that they showed me. first, they loved me and cared for me and went to school with me
sa akong pamilya para naku ag nakita naku nga spicial nga gipakita nila naku .una ang pag mahal nila naku ug usapa ang pag atiman nila naku ug ang pag pa eskwela nila saakua mao na ang spicial para sa akua nga nakita naku sa aking pamilya nga ilang nahatag kanaku ug ug ilang gipakita naku
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
someone once told us that the former occupant of the house where we lived died or committed suicide there who was a male lawyer and once that showed me he was walking in a room while the light was off there and at that time we were playing my brother did the same to mama he saw it in the cabinet with his head cut off.
mayroong nagkwento sa amin dati na ang dating nakatira sa bahay na tinirahan namin ay namatay o nagpakamatay doon na isang abogadong lalaki at isang beses ay nagpakita iyon sa akin naglalakad siya sa isang kwarto habang nakapatay ang ilaw doon at nung panahong iyon ay naglalaro kami ng mga kapatid ko ganoon rin kay mama nakita niya ito sa cabinet na putol ang ulo.
Dernière mise à jour : 2020-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you just wasted my time and even embarrassed me with what you showed me today. especially since you proved that you're not really a real friend, a fake kang. we're just here but thank you for everything but so far we're just really goodbyebj
sana hindi nalang ako naging ganto ang daya naman ng mundo pinagkaitan ako ng pagmamahal ang malas ko talaga lord bakit moba ako hiyaang naging ganito ako naging bobo wlang talent kahit isa wlang ipagmamalaki ang aking in dahil isa akong walang kwetang anak lord sana hindi nalang ako nabuhay dahil pinagkaitan mo naman ako hindi ko naramdaman ang pagmamahal ng aking ama pero ok lang alam ko naman yun at deserve ko naman yun
Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let me tell you now all that's on my mind for a love like yours is oh so very hard to find looked inside myself now i'm very sure there can only be you for me i need you more and more... you turned me inside out and you showed me what life was about only you the only one that stole my heart away i wanna do all i can just to show you make you understand only you the only one that stole my heart away when you're in my arms when i'm close to you there's a magic in your touch that just comes shining
hayaan mong sabihin ko sa iyo ngayon ang lahat ng nasa isip ko para sa isang pag-ibig na tulad mo ay oh napakahirap hanapin nakatingin sa loob ng sarili ko ngayon sigurado ako na maaari ka lang maging para sa akin kailangan ko ng higit pa at higit pa ... binig mo ako sa loob at pinakita mo sa akin kung ano ang buhay tungkol sa tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso ang nais kong gawin ang lahat na maipakita ko lang sa iyo ipauunawa ka tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso kapag nasa braso mo ako kapag malapit na ako sa iyo mayroong isang mahika sa iyong hawakan na sumisikat lamang
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: