Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i tried called you two times
நான் உங்களை பல முறை அழைக்க முயற்சித்தேன்
Dernière mise à jour : 2023-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they will say: "o lord, give him who has brought this upon us two times more the torment of hell;"
"எங்கள் இறைவா! எவர் எங்களுக்கு இதை (இந்நிலையை) முற்படுத்தி வைத்தாரோ அவருக்கு நரகத்தின் வேதனையை இரு மடங்காக அதிகப்படுத்துவாயாக!" என்று அவர்கள் கூறுவர்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
those will be given their reward two times for their patience. they repel evil [conduct] with good, and spend out of what we have provided them,
இவர்கள் பொறுமையை மேற்கொண்டமைக்காக இருமறை நற்கூலி அளிக்கப்படுவார்கள்; மேலும், இவர்கள் நன்மையைக் கொண்டு தீமையைத் தடுத்துக் கொள்வார்கள்; நாம் அவர்களுக்குக் கொடுத்தவற்றிலிருந்து (தானம் தருமங்களில்) செலவும் செய்வார்கள்.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as for unbelievers, if they possess the riches of the whole earth, and two times more, and offer it as ransom for release from the torments of the day of resurrection, it will not be accepted from them, and their punishment will surely be painful.
நிச்சயமாக, நிராகரிப்போர்கள் - அவர்களிடம் இப்பூமியிலுள்ள அனைத்தும், இன்னும் அதனுடன் அது போன்றதும் இருந்து, அவற்றை, மறுமையின் வேதனைக்குப் பகரமாக அவர்கள் இழப்பீடாகக் கொடுத்தாலும், அவர்களிடமிருந்து அவை ஏற்றுக் கொள்ளப்பட மாட்டா. மேலும் அவர்களுக்கு நோவினை செய்யும் வேதனை உண்டு.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are worried by varicose veins, investigate support stockings or tights. these can give some relief if you need to be on your feet for long periods of time. try to elevate your legs and feet when you can, sit where possible and avoid standing still for long periods to time.
நீங்கள் சுருள் சிரை நாளங்களில் கவலை இருந்தால், ஆதரவு தரும் காலுறைகள் அல்லது காற்சட்டை விசாரணை. நீங்கள் நீண்ட காலம் உங்கள் காலில் இருக்க வேண்டும் என்றால், இந்த சில நிவாரண கொடுக்க முடியும். நீங்கள் எங்கு சாத்தியமோ அங்கு உட்கார்ந்து மற்றும் நேரம் நீண்ட காலத்திற்கு இன்னமும் நிலையை தவிர்க்க முடியும் போது உங்கள் கால்களை உயர்த்தி முயற்சி.
Dernière mise à jour : 2014-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: